Restoranınızın web sitesine menü ekleme: buton, bağlantı ve iframe

MenuForma2026-11-07

Ocakbaşından kahvaltı salonuna kadar pek çok işletmede misafir, gelmeden önce menüye telefondan bakıyor. Web sitesine menü ekleme işinin en zahmetsiz yolu ise menüyü siteye kopyalamak değil. Menü MenuForma'da kalır, sitenize de onu açan bir buton eklenir. MenuForma'da bir fiyatı değiştirdiğinizde site de yeni fiyatı gösterir, çünkü ikisi de aynı sayfayı açar.

Bu yazıda hangi MenuForma bağlantısının siteye konacağını ve hangisinin konmayacağını, butonun herhangi bir site oluşturucuda nasıl ekleneceğini, menüyü iframe ile sayfaya gömmenin ne zaman mantıklı olduğunu, arama motorlarının neyi okuduğunu ve eski PDF menüden nasıl kurtulacağınızı bulacaksınız. Standart plan ayrıca belirtilmedikçe anlatılanların hepsi Sonsuza kadar ücretsiz planda çalışır.

Menüyü kopyalamak yerine bağlantı verin

Sitedeki bir sayfaya elle yazılan ya da fotoğraf veya PDF olarak yüklenen menü, ikinci bir kopyadır. Her zam, her yeni yemek ve her mevsimlik değişiklik iki yerde yapılmak zorunda kalır; unutulan da çoğu zaman sitedeki kopyadır. Sitede adana kebabı 380 TL görüp masada 450 TL ile karşılaşan misafir bunu fark eder.

MenuForma'da menünün herkese açık tek bir adresi vardır, örneğin menuforma.com/m/hasan-usta-ocakbasi. Masalardaki QR kodlar bu adresi açar, web siteniz de aynı adresi açabilir. Yemekleri, fiyatları ve fotoğrafları Menü Yöneticisi bölümünde düzenlersiniz. Bu adrese bağlanan her yer değişikliği gösterir ve kimsenin sitenin yönetim paneline girmesi gerekmez.

Siteye hangi bağlantı konur, hangisi konmaz

QR Kodları sayfasını açın ve Sadece Göster sekmesine geçin. Kodun altında, Sadece Görüntüle etiketiyle, sadece görüntüleme bağlantısını ve yanında kopyalama simgesini (Sadece görüntüleme bağlantısını kopyala) bulursunuz. Bağlantı şu biçimdedir: menuforma.com/m/hasan-usta-ocakbasi?mode=display.

Sadece görüntüleme, ziyaretçinin menünün tamamını açıklamaları, fiyatları, fotoğrafları ve alerjen simgeleriyle okuyabilmesi, ama hiçbir şey seçememesi ve sipariş verememesi demektir. Sipariş oluşmaz. Akşam nerede yiyeceğine evden karar veren birinin ihtiyacı da tam olarak budur. MenuForma bu bağlantıyı vitrinler, sosyal medya, Google Haritalar kayıtları ve yorum siteleri için tasarlamıştır.

Masa Başına ve Birleşik sekmelerindeki sipariş bağlantılarını ise sitenize koymayın. Bunlar mekânda oturan misafirler içindir: buradan verilen sipariş, masa numarası ya da sipariş numarasıyla, mekân içi sipariş olarak doğrudan siparişlere ve mutfak ekranına düşer. Yani evindeki koltuktan siteye bakan biri, kimsenin oturmadığı 7 numaralı masaya sipariş gönderebilir.

Siteden paket servis ya da gel-al siparişi almak istiyorsanız Standart plandaki Teslimat sekmesini kullanın. Bu sekmenin bağlantısı menuforma.com/delivery/hasan-usta-ocakbasi biçimindedir. Misafir eve teslimatı veya mağazadan teslim almayı seçer, teslimat için adresini girer ve Teslimat Yönetimi bölümünde açtığınız yöntemlere göre online ya da nakit öder; teslimat bölgeleri ve ücretleri de orada belirlenir. Online ödeme Stripe üzerinden yapılır: MenuForma, Stripe ödemelerinden komisyon almaz, ancak Stripe'ın işlem ücretleri yine de uygulanır.

“Menü” butonu: sadece görüntüleme bağlantısı, hem Sonsuza kadar ücretsiz hem Standart planda.
“Paket sipariş ver” ya da “Gel-al sipariş” butonu: Teslimat sekmesinin bağlantısı, yalnızca Standart planda.
Masalardaki ve kasadaki QR kodlar: mekânın içinde kalsın.

Web sitesine menü ekleme: WordPress, Wix ve diğer site oluşturucular

Yazılımcıya ya da koda ihtiyacınız yok. WordPress ve Wix'ten Squarespace, Webflow ve Shopify'a kadar yaygın site oluşturucuların hepsinde web adresi alanı olan bir buton ya da bağlantı öğesi bulunur. Sadece görüntüleme bağlantısını o alana yapıştırın ve butona “Menü”, “Menümüz” ya da “Yemekler ve içecekler” gibi açık bir ad verin. Site oluşturucu bağlantının yeni sekmede açılmasını soruyorsa iki seçenek de olur.

Sitenizle bir ajans ya da tanıdık biri ilgileniyorsa bağlantıyı ona WhatsApp'tan veya e-postayla göndermeniz yeterli. Kurulacak bir kod yok.

Butonun yeri en az kendisi kadar önemli:

Sitenin üst gezinme çubuğunda “Menü” başlığıyla; böylece her sayfada görünür.
Ana sayfanın ilk ekranında, adres ve telefonun yanında. Telefonda kaydırmadan görünmeli.
Çalışma saatleri ve iletişim sayfasında, misafirin gelip gelmemeye karar verdiği yerde.
Sayfanın en altındaki alanda, sonuna kadar inen ziyaretçiler için.

PDF menüyü emekliye ayırın

Pek çok restoran sitesinde hâlâ PDF menü var. Telefonda küçücük bir sayfa olarak açılır, okumak için iki parmakla büyütmek gerekir. Her fiyat değişikliğinde de dosyayı yeniden dışa aktarıp yeniden yüklemek gerekir. Bir kez unutulursa PDF geçen sezonun fiyatlarını göstermeye devam eder.

O dosya yine de işinize yarar, çünkü MenuForma menünüzün temeli olabilir. Menü Yöneticisi içindeki AI İçe Aktar, fotoğrafları, PDF, Excel ve Word dosyalarını okur ve kontrol etmeniz için kategorilere, yemeklere ve fiyatlara dönüştürür. Yeni hesaplara 30 gün içinde kullanılabilecek 30 hoş geldin kredisi tanımlanır; her AI içe aktarma 5 kredi harcar, menüyü elle girmek ise hiç kredi harcamaz. Menü hazır olduğunda sitedeki PDF bağlantısını sadece görüntüleme bağlantısıyla değiştirin. Web sitesine menü ekleme işinin en çok gözden kaçan adımı budur: eski PDF yerinde kalırsa misafir yine onu bulur.

Menüyü iframe ile sayfaya gömmek

Bazı işletme sahipleri menünün kendi sayfalarının içinde görünmesini ister. MenuForma buna izin verir: menü sayfaları başka bir sitede çerçeve (iframe) içinde açılabilir. Standart planda gömülü menüden online ödeme yapan misafir için Stripe ödeme sayfası tarayıcı penceresinin tamamında açılır, çünkü Stripe'ın sayfası çerçeve içinde çalışmaz.

Hazır bir gömme kodu verilmez. Site oluşturucunuzun genellikle “Embed”, “HTML” ya da “iframe” adıyla sunduğu gömme öğesini kullanın ve oraya sadece görüntüleme bağlantısını girin.

Karar vermeden önce dezavantajlara bakın; bunlar MenuForma'ya özgü değil, her iframe için geçerlidir. Çerçevenin yüksekliği sabittir, bu yüzden telefonda misafir sayfanın içindeki bir kutunun içinde kaydırma yapar. Menünün düzeni telefon ekranına göre tasarlanmıştır ve geniş bir masaüstü sütununda dar görünür. Bazı site oluşturucularda gömülü öğenin boyutunu ayarlamak zahmetlidir. Arama motorları da çerçevenin içindeki yemekleri çevresindeki sayfaya değil, MenuForma sayfasına ait sayar.

Çoğu işletme için buton daha temiz bir çözümdür. Yine de gömmek isterseniz sadece görüntüleme bağlantısını kullanın, çerçeveye cömert bir yükseklik verin ve yanına “Menüyü aç” diye sade bir bağlantı ekleyin.

Arama motorları ve bağlantı önizlemeleri neyi görür

MenuForma menüsü sunucuda oluşturulan normal bir web sayfasıdır: yemekler, açıklamalar ve fiyatlar bir görselin içine hapsolmuş değil, sayfanın HTML'inde yer alır. Arama motorlarının sayfayı dizine eklemesine izin verilir ve sayfanın asıl (canonical) adresi, sitenize koyduğunuz sadece görüntüleme bağlantısının kendisidir. Sayfa ayrıca schema.org biçiminde yapılandırılmış veri taşır: doldurduysanız restoranın adı, telefonu, adresi ve mutfak türü, bir de bölümleri, yemekleri, fiyatları ve tükenen ürünleriyle menünün kendisi.

Bağı diğer yönden de kurun. Menü Yöneticisi içinde Bilgi sekmesini açın ve Genel Bilgiler kartındaki Web Sitesi alanını doldurun; aynı alan Ayarlar bölümünde de var. Böylece menü misafirlere sitenize giden, dokunulabilir bir bağlantı gösterir ve yapılandırılmış veri sitenizi restoranın kendi sitesi olarak belirtir. Telefon, adres ve harita bağlantısı da aynı kartta yer alır.

Dürüst bir not: menüye verilen bağlantı, sitenizdeki kendi içeriğinizin yerini tutmaz. Sitede ne pişirdiğinizi, öne çıkan birkaç yemeğinizi, çalışma saatlerinizi ve adresinizi anlatan gerçek bir metin bulundurun. MenuForma sayfasındaki yemekler o sayfa için sayılır, sizin sayfanız için değil. Arama sonuçlarındaki sıralama konusunda da kimse söz veremez.

Menü bağlantısı WhatsApp'ta ya da Facebook'ta paylaşıldığında önizlemede restoranın adı “menü” kelimesiyle birlikte, kısa bir açıklama ve bir görsel çıkar: kapak görseli, yoksa logo, o da yoksa bir yemek fotoğrafı. Standart planda paylaşım başlığını, alt başlığını ve görselini kendiniz belirleyebilirsiniz; bunun için Menü Yöneticisi içinde İngilizce Share Preview başlığıyla görünen kartı kullanırsınız.

DNS ayarı ve alt alan adı gerekmez

Menünün menu.restoraniniz.com gibi bir adreste durması gerekip gerekmediği sık sorulur. Gerekmez: menü kendi MenuForma adresinde kalır. Alan adınızın DNS ayarlarında, hostinginizde ya da SSL sertifikanızda değiştirilecek bir şey yoktur, kurulacak bir alt alan adı da yoktur.

Önemli olan, adresin son kısmıdır. Bunu Ayarlar bölümündeki Menü URL'si alanında, yani menünüzün herkese açık adresinde belirlersiniz. Bağlantıyı siteye koymadan ve QR kodları bastırmadan önce bu kısmı netleştirin; sonradan değiştirirseniz ikisini de güncellemeniz gerekir. Yemekleri, fiyatları ya da fotoğrafları düzenlemek bu adresi hiçbir zaman değiştirmez.

Site, profiller ve mesajlar için tek bağlantı

Aynı sadece görüntüleme bağlantısı Google İşletme Profili'nize, Instagram biyografinize, e-bülteninize ve WhatsApp yanıtlarınıza da konabilir. Sadece Göster sekmesinde bağlantıyı X ve WhatsApp'ta paylaşmak için butonlar da var. Mekândaki QR kodların bağlantıları ayrıdır ama hepsi aynı menüyü açar; bu yüzden menüyü güncel tutmak tek bir iştir ve Menü Yöneticisi içinde yapılır.

Bir yemek bittiğinde Tükendi olarak işaretle onu menüde görünür bırakır, üzerine tükendi rozeti koyar ve sipariş verilmesini engeller. Standart planda Zamanlanmış Menüler ile kahvaltı, öğle ve akşam için farklı yemekleri otomatik bir programla, yine aynı bağlantının arkasında gösterebilirsiniz.

Sitenizin İngilizce, Almanca ya da Rusça sürümü varsa, Standart planda menünüz de otomatik çeviriyle birden fazla dilde olabilir. Sitenin her dil sürümünü, sadece görüntüleme bağlantısının sonuna dil kodunu ekleyerek menünün aynı diline bağlayın: İngilizce için &lang=en, Almanca için &lang=de, Rusça için &lang=ru. Misafirler menünün içinden de dil değiştirebilir. Sonsuza kadar ücretsiz planda menü tek dildedir.

Duyurmadan önce kısa bir kontrol

Bağlantıyı Instagram'da ya da bültende duyurmadan önce şunlara bakın:

Yeni butona hem telefonda hem bilgisayarda dokunun. Sadece görüntüleme menüsü açılmalı: ekleme butonu ve sepet olmamalı.
Fiyatları, fotoğrafları ve menü dilini kontrol edin. &lang= kullandıysanız her dili ayrı ayrı açın.
Menüde sitenize geri dönen bağlantının göründüğünden emin olun.
Bağlantıyı bir sohbette kendinize gönderip önizlemeye bakın.
Sitenizi hiç görmemiş birinden, ana sayfadan başlayarak menüyü bulmasını isteyin.

Web sitesindeki menü için Sonsuza kadar ücretsiz ve Standart karşılaştırması

Web sitesindeki bir menünün ihtiyaç duyduğu her şey ücretsiz planda var. Standart ise evden sipariş, daha fazla dil ve menünün görünümü ile paylaşımı üzerinde daha fazla kontrol ekler.

	Sonsuza kadar ücretsiz	Standart
Fiyat	Ayda 0 $, bitiş tarihi yok	İsteğe bağlı ücretli plan
Site için sadece görüntüleme bağlantısı	Var	Var
Sayfaya gömme (iframe)	Mümkün	Mümkün
Yapılandırılmış menü verisi (schema.org)	Var	Var
Menüden sitenize geri bağlantı	Var	Var
Menü dilleri	1	Birden fazla, otomatik çeviriyle
Siteden paket servis ve gel-al siparişi	Yok	Var
Stripe ile online ödeme	Yok	Var
Kendi paylaşım başlığınız, alt başlığınız ve görseliniz	Yok	Var
Saate göre değişen menüler	Yok	Var
Menüde MenuForma ibaresi	Görünür	Kaldırılabilir
MenuForma'dan sipariş başına ücret	Yok	Yok

Web sitesindeki menü hakkında sık sorulanlar

Menüyü doğrudan web sitemin içine gömebilir miyim?

Evet. Menü sayfaları, site oluşturucunuzun gömme ya da HTML öğesiyle iframe içinde açılabilir. Telefonda sadece görüntüleme bağlantısını açan bir buton genellikle daha iyi çalışır; gömerseniz çerçevenin yanına sade bir bağlantı da koyun.

Fiyatları değiştirdiğimde web sitem de güncellenir mi?

Evet. Siteniz menünün kendisine bağlandığı için Menü Yöneticisi'nde yaptığınız her değişiklik orada da görünür. Yemekleri, fiyatları ya da fotoğrafları düzenlediğinizde bağlantı aynı kalır.

Misafirler web sitemden sipariş verebilir mi?

Sonsuza kadar ücretsiz planda sitedeki bağlantı menüyü okumak içindir; sipariş mekânda, masa ve kasa kodlarıyla verilir. Standart planda Teslimat bağlantısıyla misafirler paket servis ya da gel-al siparişi verebilir ve Stripe ile online ya da nakit ödeyebilir. MenuForma, Stripe ödemelerinden komisyon almaz, ancak Stripe'ın işlem ücretleri yine de uygulanır.

Menü bağlantısı sitemin Google'da yükselmesine yardımcı olur mu?

Sıralama konusunda kimse söz veremez. Menü sayfası arama motorlarınca okunabilir, yapılandırılmış menü verisi taşır ve Web Sitesi alanı sayesinde size geri bağlanır. Kendi sayfalarınızın yine de restoranınızı anlatan kendi metnine ihtiyacı vardır.

Gerçekten ücretsiz mi?

Evet. Sonsuza kadar ücretsiz planın ücreti ayda 0 $'dır, bitiş tarihi yoktur ve kart istemez. Sadece görüntüleme bağlantısı, tüm ücretsiz QR kod türleri ve mekân içi sipariş bu plana dahildir.

Web sitesine menü ekleme için bir bağlantı ve bir buton yeterli; sonrasında site kendini güncel tutar. Ücretsiz MenuForma hesabınızı oluşturun, menüyü AI İçe Aktar ile ya da elle hazırlayın, sadece görüntüleme bağlantısını kopyalayıp sitenizdeki butona yapıştırın.

Masa kodlarınızı henüz hazırlamadıysanız adım adım ücretsiz QR menü rehberi tüm süreci anlatıyor. Ücretsiz planda nelerin olduğunu görmek için ücretsiz QR menü oluşturucu sayfasına, menünün kendisi için de dijital menü oluşturucu sayfasına göz atabilirsiniz.