Kako napraviti besplatni digitalni meni za kafanu ili ćevabdžinicu

MenuForma2026-11-10

Besplatni digitalni meni je, u suštini, web stranica vašeg lokala sa svojom adresom. Gost do nje stiže preko linka ili QR koda i čita je u browseru na telefonu, bez skidanja ikakve aplikacije. U MenuFormi se takav meni pravi na paketu Zauvijek besplatno, koji nema rok trajanja i za koji pri prijavi niko ne traži karticu.

U nastavku idemo redom kojim se meni zaista slaže, od pripreme do linka koji šaljete gostima. QR kodove za stolove ovdje samo dotičemo, jer za njih postoji poseban vodič.

Šta sabrati prije nego što počnete

Na jedno mjesto stavite sve što već imate: odštampani meni, PDF, tabelu u Excelu ili fotografiju table na kojoj kredom pišete dnevna jela. Trebaju vam još važeće cijene u KM, logotip, vaše fotografije jela i spisak alergena od kuhinje.

Redoslijed kategorija u jednom meniju

U MenuFormi jedan meni pokriva sve što lokal nudi, od čorbe do kahve, a svaka kategorija je zasebna cjelina u njemu. Gost ih treba čitati onim slijedom kojim i jede. U restoranu je to obično ovako: predjela, čorbe i supe, glavna jela, prilozi i salate, kolači, a pića idu posljednja ili kao poseban dio. U ćevabdžinici na početak stavite ćevape i pljeskavice, iza njih priloge i salate. U aščinici red ide od čorbi, preko kuhanih jela i dolmi, do tufahija. Kad pića ima mnogo, pomažu potkategorije: pivo, recimo, podijelite na domaće i uvozno, a rakije odvojite od vina.

Ručak, večera, vikend ili sezona ne traže poseban meni. Na paketu Zauvijek besplatno sva jela žive u istom meniju, a ono što se kuha samo u određeno doba godine, recimo punjene paprike kad dođe domaća paprika, uključujete i isključujete prekidačem Objavljeno / Nije objavljeno. Paket Regularni ide korak dalje: u bočnom meniju kontrolne table otvorite stranicu Promocije i za pojedino jelo popunite polje Sati prodaje, tako da se dnevna jela pojavljuju samo dok traje ručak.

Telefon ima mali ekran, pa gost brže nađe ono što traži u nekoliko jasnih kategorija sa po par jela nego u spisku kojem se ne vidi kraj.

Još jedna stvar koju vrijedi znati: link menija proradi istog trenutka kad napravite lokal, a stranica je javna. Jelo na kojem još radite zato držite kao Nije objavljeno, a link i kodove pustite u opticaj kad je cijeli meni završen.

Nalog i lokal u jednom obrascu

Prijava ide preko Prijavite se sa Google-om, Prijavite se sa Apple-om ili Prijavite se sa Email Kodom, a uz ovu posljednju na e-mail dobijete kod kojim potvrđujete adresu. Moguća je i klasična prijava sa e-mailom i lozinkom, a broj kartice ne traži nijedan korak.

Nakon prijave otvara se jedan obrazac. Upišete Naziv restorana, u polju Tip izaberete vrstu lokala (restoran, kafić, pekara, picerija, hotel i ostalo), a u polju Kratki URL menija stoji kraj adrese vašeg menija, recimo menuforma.com/m/cevabdzinica-mirza. Sistem ga popuni na osnovu naziva i provjeri da li je slobodan. Kad kliknete Kreiraj restoran, završite pravo na stranici Upravitelj menija.

O adresi odlučite na samom početku. Može se promijeniti i kasnije, preko polja URL menija u dijelu Opšte informacije, ali na nju vodi svaki link koji ste podijelili i svaki odštampani kod. Promjena poslije štampanja zato znači nove naljepnice na stolovima.

Zavirite u primjere menija

Dobro je prvo vidjeti meni koji je već složen do kraja. Na stranici Upravitelj menija, među tabovima, nalazi se dugme Pogledajte primjer menija. Klik na njega otvara prozor Odaberite tip menija sa četiri primjera, a svaki ima dugme Pogledajte primjer, koje ga otvara u novom tabu browsera:

Meni za online naručivanje: naručuje se sa telefona, direktno sa stola.
Meni za samostalni odabir: gost označi šta želi, taj spisak pokaže konobaru, a konobar proslijedi narudžbu.
Meni za prikaz: meni samo za listanje, bez narudžbe, ista stvar kao link samo za prikaz iz nastavka teksta.
Meni za naručivanje dostave: narudžbe za dostavu na adresu, što je dio paketa Regularni.

Isprobajte bar jedan od njih kao da ste gost. Tako vidite put od kategorije do jela i možete odlučiti šta odgovara vašem lokalu: narudžba sa stola, spisak za konobara ili samo čitanje. Poslije toga se bacite na svoj meni.

Prvo jezik i valuta: KM umjesto dolara

Novi lokal u MenuFormi dobije engleski kao jezik menija i američki dolar kao valutu. Na stranici Upravitelj menija otvorite tab Jezik i valuta. Pod Primarni jezik izaberite jezik na kojem gosti čitaju meni, recimo bosanski, a pod Valuta konvertibilnu marku. Spisak valuta se pretražuje, a možete upisati i svoj simbol, recimo KM.

Ako koristite AI Uvoz, ne morate ništa podešavati, jer on sam čita jezik i valutu sa vašeg menija i postavlja ih. Ako stavke kucate ručno, ova dva polja podesite prije prvog jela. Kad primarni jezik promijenite naknadno, cijeli meni se automatski ponovo prevodi, što košta 5 kredita; dok je meni prazan, za to ne plaćate ništa.

Kako stavke ulaze u meni

Prvi način je okvir AI Uvoz, na vrhu taba sa stavkama menija. Ubacite Word i Excel fajlove, PDF ili fotografije menija, i više njih odjednom. Na telefonu meni možete uslikati preko dugmeta Kamera, a za meni sa vaše web stranice upišite njenu adresu i pokrenite Izdvoji meni sa URL-a. Ako je PDF dug, sami odredite stranice za čitanje. Meni iz aplikacija za dostavu ne može se uvesti, ali screenshot sa ekrana prolazi.

Pročitane stavke stižu na spisak za provjeru, gdje uz svako jelo stoje kvadratić za označavanje, kategorija, opis, alergeni, porcije i cijena. Isključite ono što vam ne treba. Dok ne potvrdite, meni ostaje kakav je bio, a ako već imate stavke, birate da li se nove dodaju na kraj ili zamjenjuju postojeće. Potom MenuForma može ponuditi alergene koje je prepoznala, uz pitanje Automatski otkriti alergene?, a sitnice popravljate kasnije.

Novi nalog jednom dobije 30 kredita dobrodošlice, a oni važe 30 dana od prvog ulaska na kontrolnu tablu. Jedan uvoz fajla ili web stranice košta 5 kredita i naplaćuje se samo kad uspije. Ručni unos ne košta ništa, a za kratak meni buregdžinice (burek, sirnica, zeljanica, krompiruša) često je i jednostavniji.

Kategorije koje gost razumije

Kategorije se prave u lijevoj koloni Kategorije, preko dugmeta sa znakom plus na kojem nema teksta. Svaka ima naziv i, po želji, kratak opis, recimo da se somun peče u vašoj pećnici. Nazivi neka budu jasni na prvi pogled: Ćevapi, Sa roštilja, Pite, Salate, Kolači, Topli napici. Ispod kategorije može ići jedan nivo potkategorija, pa pod Pićem stoje Sokovi, Kahva i čaj.

Redoslijed kategorija, kao i jela u njima, mijenjate prevlačenjem. Ako jelo dodate dok nijedna kategorija ne postoji, sistem sam napravi kategoriju Menu, pa je samo preimenujete. Gost ne vidi kategoriju u kojoj nijedno jelo nije vidljivo, a kategorija nema svoje dugme za skrivanje. Kategoriju možete obrisati tek kad je prazna.

Jedno jelo, urađeno kako treba

Klik na Dodaj stavku otvara prozor Dodaj stavku menija. U njemu su Kategorija, Naziv, obavezna Cijena, zatim Opis, Slika i Alergeni. Pored opisa je dugme AI, koje napiše prijedlog teksta i za to ne troši kredite. Taj prijedlog uvijek pročitajte, jer AI ne zna da se vaši ćevapi peku na ćumuru niti da je kajmak domaći.

Turista na Baščaršiji ne zna šta su klepe ili japrak, zato u opis stavite od čega je jelo i s čim stiže: deset ćevapa u somunu, luk, kajmak po želji. Za naziv uzmite ono što gost naručuje naglas, Begova čorba, a ne Specijalitet naše kuće. Dva reda opisa sasvim su dovoljna.

Slike jela moraju biti vaše. Sistem ih nakon učitavanja reže na kvadrat, pa tanjir slikajte odozgo, s jelom u sredini i malo prostora oko ruba.

Alergena ima 26 za izbor. Uključeno je svih 14 koje evropski propisi traže od restorana, a tu su i heljda, breskva, paradajz, bijeli luk i drugi. Gost ih na meniju vidi kao ikone, uz poruku da kaže osoblju ako ima alergiju. Za tačnost tih podataka odgovara lokal, pa spisak neka potvrdi onaj ko kuha.

Porcije, gramaža i dodaci

Dio polja vidi se tek kad jelo sačuvate i ponovo otvorite u Uredi stavku menija. U Varijante / Veličine preko Dodaj varijantu unosite porcije sa svojom cijenom: 5 ćevapa za 6 KM i 10 za 10 KM, džezva kahve za jednog ili za dvoje. Cijenu pojedine porcije možete i sakriti. Težina i Zapremina su za gramažu i zapreminu, recimo kilogram pite ili 0,33 l soka.

Oznaka stavke je kratak natpis koji sami smislite: Novo, Kućni specijalitet, Samo petkom. Za janjetinu sa ražnja, koja ide na kilogram po dnevnoj cijeni, uključite Sakrij cijenu i iznos se kod tog jela neće prikazivati.

Dodatke slažete u posebnom panelu Dodaci i Preferencije, pored kategorija. Dodaj grupu pravi novu grupu: dajte joj Naziv grupe, označite Obavezno ako gost mora nešto izabrati i upišite najmanji i najveći broj izbora. Zatim preko Dodaj opciju unesite svaku mogućnost, sa cijenom ili bez nje, i na kraju Poveži stavke sa grupom da se grupa pojavi kod pravih jela. U ćevabdžinici to može biti grupa Luk (sa lukom ili bez, obavezan izbor, bez doplate) i grupa Uz ćevape (kajmak 2 KM, ajvar 1,50 KM, po želji).

Porcije i dodatke gost bira u prikazu jela kad naručuje; preko linka samo za prikaz jelo se vidi, ali dugmeta za narudžbu nema. Dupliciraj stavku pravi kopiju jela sa svim porcijama, pa punjenu pljeskavicu dobijete iz obične, uz izmjenu naziva i cijene.

Kad nešto nestane ili još nije spremno

U aščinici se dnevna jela potroše, a u buregdžinici zeljanica zna nestati prije podne. Tada kliknite Označi kao rasprodano: jelo ostaje na meniju sa oznakom Rasprodano i ne može se naručiti, a kad ga opet bude, oznaku skinete.

Prekidač Objavljeno / Nije objavljeno radi nešto drugo: potpuno sklanja jelo od gostiju dok ga ne objavite. Tako iftarski meni unesete sedmicu ranije, a uključite ga prvog dana ramazana.

Kad treba promijeniti više jela odjednom, označite ih i izaberite akciju: Premjesti u kategoriju, rasprodano ili ponovo dostupno, objavljivanje, skrivanje ili brisanje.

Jezik menija i gosti iz inostranstva

Paket Zauvijek besplatno ima jedan jezik menija, primarni. Ljeti, kad u Sarajevo i Mostar stižu gosti iz Turske i zemalja Zaljeva, ali i dijaspora, mnogi lokali žele i engleski ili turski. To donosi paket Regularni: dodate jezik i meni se prevede automatski, prijevod popravljate ručno u Upravljanje prijevodom, a gost na meniju dobije dugme za izbor jezika.

Kad gost otvori link, meni se prikaže na primarnom jeziku lokala, a drugi jezik može se zatražiti dodatkom ?lang= na kraj linka. Na meniju ne postoji polje za pretragu, nego se gost kreće kroz kategorije, pa su jasni nazivi kategorija tu još važniji.

Izgled menija na ekranu telefona

U tabu Prikaz i veličina pod Način prikaza birate između Slika + Tekst, Samo slika i Samo tekst. Ako vaš roštilj dobro izgleda na fotografijama, prikaz sa slikama ima smisla; kafani sa dugim spiskom rakija i piva čist tekst je pregledniji. Veličina slike i Veličina fonta određuju koliko su krupne fotografije i tekst, dok Sakrij sve cijene uklanja cijene sa cijelog menija.

Besplatni paket koristi šablon Klasično, u kojem je meni jedna duga lista, a kategorije se otvaraju i zatvaraju dodirom. Šabloni Kartica, Bočna traka i Mreža, kao i Prilagođene boje i Font, rezervisani su za paket Regularni. U pregledu ih možete probati bez plaćanja, ali da bi ostali sačuvani, potreban je taj paket, uz koji nestaje i mali natpis „Powered by MenuForma“.

Šta gost vidi o vašem lokalu

Tab Informacije pokriva sve što stoji oko samih jela. Naslovna slika je na vrhu, ispod imena lokala ide kratak opis, recimo „Porodična aščinica u srcu Mostara“, a uz to Logotip. Naslovnu fotografiju i logotip na besplatnom paketu dodajete sami; AI slike dolaze tek sa paketom Regularni.

Dio Opšte informacije sadrži Naziv restorana, Telefon, URL menija, Adresa, Link mape i Web stranica. Na meniju gost vidi telefon, adresu, link na mapu i web stranicu, što turistima koji vas traže po mostarskim sokacima mnogo znači. U Društveni mediji idu Instagram, Facebook, TikTok, TripAdvisor i drugi profili.

U dijelu WiFi popunite polja Naziv WiFi mreže i WiFi lozinka. Oboje se prikazuje na meniju, pa niko ne mora zvati konobara zbog šifre. Radno vrijeme se unosi po danima, sa jednim ili više termina, i određuje kad lokal prima narudžbe; van tog vremena meni pokazuje obavještenje da je lokal zatvoren. Promjene potvrdite dugmetom Sačuvaj postavke.

Kako meni izgleda u ruci gosta

Zamislite gosta koji je upravo sjeo i skenirao kod. Prvo mu se pokaže široka naslovna fotografija, ispod nje logotip, ime lokala i onih par riječi opisa. Zatim dolaze kontakt podaci sa taba Informacije: broj na koji se dodirom odmah zove, adresa i link za mapu, web stranica, profili na društvenim mrežama te ime WiFi mreže sa šifrom.

Ispod toga su kategorije, a u šablonu Klasično svaka se rasklapa i sklapa jednim dodirom. Svako jelo predstavljeno je slikom, nazivom i cijenom, uz oznaku koju ste mu dali, ikone alergena i, kad ga nestane, natpis da je rasprodano. Kad gost dodirne jelo, ono se otvori zasebno: veća slika, opis, alergeni, a ako jelo ima porcije i dodatke, tu ih gost i bira.

Na običnom linku menija i na kodovima za stolove naručivanje radi: gost složi narudžbu i pošalje je. Link samo za prikaz služi isključivo za čitanje. Kad je lokal zatvoren po radnom vremenu koje ste unijeli, meni to jasno kaže, a narudžbu je moguće poslati tek kad ponovo otvorite; ponuda se za to vrijeme lista kao i inače. Skroz dolje stoji napomena o alergenima, a na paketu Zauvijek besplatno i sitan natpis Powered by MenuForma.

Probajte meni kao gost

Prije nego što link ode gostima, prođite kroz meni kao da ste prvi put u lokalu. Na stranici Upravitelj menija nalazi se Pregled menija, prikaz u veličini telefona, a ikonica pored njega otvara pravi meni u novom tabu browsera.

Onda telefon dajte nekome ko ne zna vaš meni, komšiji ili novom konobaru, i zamolite ga da nađe, recimo, klepe i kaže koliko koštaju. Gdje se zbuni, tu popravite nazive ili raspored kategorija. Šta posebno pogledati:

da li su nazivi i cijene tačni, kod svake porcije i dodatka
da li se ikone alergena vide tamo gdje treba
kako fotografije izgledaju kad se izrežu na kvadrat
da oznaka Rasprodano stoji samo na onome čega zaista nema
WiFi podatke, telefon i link na mapu
kako meni radi na vašem telefonu, a ne samo na računaru

Kako gosti dolaze do menija

Adresa menija izgleda kao menuforma.com/m/cevabdzinica-mirza. Tamo gdje gost samo gleda ponudu, a ne naručuje, koristite link samo za prikaz: na stranici QR kodovi otvorite Samo prikaz i kliknite Kopiraj link samo za prikaz. Dobijete menuforma.com/m/cevabdzinica-mirza?mode=display, gdje se vidi cijeli meni, ali bez naručivanja.

Taj link stavite na Google Business profil lokala, u Instagram biografiju, na web stranicu ili ga pošaljite u Viber i WhatsApp grupe. Za web stranicu pogledajte uputstvo kako meni postaviti na stranicu restorana.

Kodovi za stolove prave se na istoj stranici, QR kodovi, uključujući Po stolu, preko kojeg gost naručuje za svoj sto. Pod Prilagodi kod dobije vaš logotip i boje lokala, drugačije tačkice i kratku poruku ispod, na primjer „Skenirajte, meni je ovdje“. Preuzimanje je u PNG ili SVG formatu, a za plakat ili stalak na stolu birajte SVG, jer ne gubi oštrinu ma koliko ga uvećali. Sve to dobijate i na paketu Zauvijek besplatno. Štampanje i provjeru opisuje poseban vodič o QR kodu za meni. Pošto kod pokazuje na adresu menija, nova jela, cijene ili slike pojavljuju se na istom linku i na istim odštampanim kodovima; nove kodove pravite samo ako mijenjate URL menija.

Podsjetnik u deset koraka

Pripremite meni koji sada imate, cijene u KM, fotografije i spisak alergena od kuhinje.
Odredite redoslijed kategorija tako da piće bude na kraju.
Registrujte se, napravite lokal i dobro razmislite o adresi menija.
Kliknite Pogledajte primjer menija i prođite kroz primjere.
U tabu Jezik i valuta izaberite bosanski i KM.
Meni ubacite preko AI Uvoz ili ga ukucajte sami.
Jelima dodajte porcije, dodatke, alergene i slike, a nedovršena držite neobjavljenim.
Popunite tab Informacije i odaberite kako meni izgleda.
Otvorite meni u pregledu, pa i na vlastitom telefonu.
Pošaljite link i zalijepite QR kodove na stolove.

Besplatni digitalni meni i paket Regularni, jedan pored drugog

Sve gore opisano radi bez plaćanja, osim onoga uz šta stoji Regularni. Razlike koje se tiču menija:

	Zauvijek besplatno	Regularni
Cijena	0 KM mjesečno, bez roka	plaćeni paket po izboru
Broj lokala	1	više lokala
Jezici menija	jedan, primarni	dodatni jezici, automatski prijevod, izbor jezika za goste
Šabloni i dizajn	Klasično, način prikaza, veličina fotografija i teksta	uz to Kartica, Bočna traka, Mreža, vlastite boje i fontovi
Slike jela	vaše fotografije	vaše fotografije i AI slike
Kategorije, porcije, dodaci, alergeni	uključeno	uključeno
AI krediti	30 kredita dobrodošlice, jednom, važe 30 dana	novi krediti svakog mjeseca
Narudžbe i plaćanje	narudžba u lokalu, plaća se osoblju	plus dostava, preuzimanje i online plaćanje preko Stripea
Natpis MenuForme	mali natpis „Powered by MenuForma“	uklanja se

Šta vlasnike lokala najčešće zanima

Da li besplatni digitalni meni ostaje besplatan i nakon prvog mjeseca?

Ostaje. Zauvijek besplatno je stalni paket, a ne probni period: plaćate 0 KM mjesečno, rok trajanja ne postoji, a karticu niko ne traži. Po narudžbi MenuForma ne uzima nikakvu naknadu, bez obzira na paket.

Moraju li gosti skinuti neku aplikaciju?

Ne moraju. Meni se otvara u browseru telefona, sa linka ili nakon skeniranja QR koda. Gostima kojima je to novo pomoći će kratko uputstvo kako skenirati QR kod sa menija.

Postoji li primjer menija koji mogu pogledati?

Postoji, i to četiri. Na stranici Upravitelj menija kliknite Pogledajte primjer menija: tu su meni za naručivanje sa stola, za samostalni odabir, samo za prikaz i za dostavu. Svaki se otvara u posebnom tabu, pa ga prođete kao gost.

Ako promijenim cijene, da li moram ponovo štampati kodove?

Ne morate. Cijene, jela i slike mijenjate na stranici Upravitelj menija, a link i odštampani kodovi ostaju isti i vode na novu verziju. Novo štampanje treba samo ako promijenite samu adresu menija.

Da li gost može naručiti i platiti sa menija?

Na paketu Zauvijek besplatno gost naručuje u lokalu, a plaća osoblju. Za dostavu, preuzimanje i online plaćanje treba paket Regularni. MenuForma na plaćanja preko Stripea ne uzima proviziju, ali Stripe i dalje naplaćuje svoje naknade za obradu plaćanja.

Šta da uradim kad jelo nestane usred dana?

Kliknite Označi kao rasprodano: jelo ostaje vidljivo sa oznakom Rasprodano, ali ga niko ne može naručiti. Ako želite da ga gost uopšte ne vidi, prebacite ga na Nije objavljeno.

Da li za ručak, večeru i piće pravim odvojene menije?

Ne pravite. Jela i pića su u istom meniju, svako u svojoj kategoriji. Ako želite da se jela za ručak vide samo dok traje ručak, na paketu Regularni im na stranici Promocije odredite sate prodaje. Ako imate i drugi lokal, i za to vam treba Regularni, koji podržava upravljanje sa više restorana.

Besplatni digitalni meni počinje od onoga što već imate: današnjeg menija, nekoliko fotografija i spiska alergena. Napravite besplatan nalog, postavite jezik i KM, ubacite meni i otvorite ga na svom telefonu prije nego što ga vidi prvi gost.

Za stolove vam onda treba još samo kod, a besplatni generator QR menija ga pravi od istog linka.

Povezani članci

Proizvod MenuForma

MenuForma