Digital Room Service Menu: Gabay para sa Hotel at Resort sa Pilipinas
Sa maraming hotel at resort, ang room service menu ay nasa plastic folder pa rin sa ibabaw ng mesa: kupas na ang mga pahina, may mga presyong tinakpan ng sticker, at may ulam na matagal nang hindi niluluto ng kusina. Sa isang digital room service menu, binubuksan ng guest ang menu sa sarili niyang phone, sa wikang gusto niya, at doon na mismo umo-order, kasama na ang room number.
Tuwing umaga, nahuhulog ang breakfast card na nakasabit sa doorknob, tumutunog ang telepono sa front desk habang mahaba ang pila sa check-out, at nahihirapan ang guest na galing Seoul o Shanghai sa menu na Ingles lang. Sa gabay na ito, ipapakita namin kung paano gumawa ng menu sa MenuForma, mag-print ng sariling QR code para sa bawat kuwarto, tumanggap ng order ngayon o para sa mamaya, i-charge ito sa kuwarto, ipadala ang pagkain sa kusina at ang inumin sa bar, at pagsamahin ang lahat ng order ng isang stay sa iisang bill.
Ang kailangan ng menu ng hotel na wala sa menu ng restaurant
Ang menu ng restaurant ay para sa mga customer na nakaupo sa mesa, at nandoon lang ang waiter. Ang menu ng hotel ay gumagana mula madaling-araw hanggang hatinggabi, at ang umo-order ay nasa loob ng kuwarto. Kaya kailangan nito ng:
- room number sa bawat order, nang hindi na ito sinasabi sa telepono;
- pag-order para sa mamaya, lalo na ang breakfast kinabukasan;
- menu ayon sa oras: breakfast, all-day na pagkain, at pang-late night;
- ilang outlet: mga kuwarto, restaurant, pool bar, lobby café;
- maraming wika para sa mga dayuhang guest;
- pag-charge sa kuwarto at pagbabayad sa check-out;
- iisang order na napupunta sa dalawang lugar: ang sisig sa kusina, ang mango shake sa bar.
Kailangan ng maayos na digital room service menu ang lahat ng ito, at may setting sa MenuForma para sa bawat isa. Isa-isahin natin sila sa ibaba.
Pagsisimula ng menu: libreng account, import, o manual
Magsimula sa account sa planong Libre habangbuhay. Walang expiration ang planong ito at hindi kailangan ng credit card sa pag-sign up. Kasama rito ang isang venue, isang pangunahing wika ng menu, at isang menu template, at makikita ang pangalang MenuForma sa menu. Sapat na ito para sa pension house o hotel na gustong magsimula ng room service. Karaniwang Ingles ang pangunahing wika ng menu sa mga hotel dito, pero puwede ring Filipino.
Lahat ay ginagawa sa Tagapamahala ng Menu. Kung may menu ka na bilang PDF, litrato, Excel o Word file, gagawin itong mga kategorya at item ng AI Import. Kung nasa website na ng hotel ang menu, gamitin ang Mag-import mula sa URL. Gumagamit ito ng AI credits; may isang beses na welcome credits ang bawat bagong account, valid nang 30 araw at sapat para sa ilang import. Itama ang mga pangalan at presyo bago i-save. Puwede ring i-type nang mano-mano ang maikling menu.
Para sa isang beach resort sa Panglao na may apatnapung kuwarto at ilang villa, ganito ang maayos na pagkakahati:
- Breakfast bukas, advance order (Filipino breakfast set, American breakfast set);
- Breakfast ngayon (tapsilog, longsilog, champorado, pandesal);
- All-day (chicken adobo, sinigang na hipon, pancit canton, club sandwich);
- Late night (sisig, lugaw, arroz caldo);
- Para sa mga bata;
- Kape, tsokolate, juice at shake;
- Beer at wine;
- Pool snacks, kung may pool.
May dahilan ang dalawang kategorya ng breakfast, na ipinaliwanag sa bahagi tungkol sa oras ng pagbebenta. Para sa mga pangunahing hakbang sa paggawa ng menu, basahin din ang paano gumawa ng libreng online menu.
Mga ulam, opsyon at allergen
Bawat item ay may pangalan, paglalarawan, presyo at, kung gusto mo, litrato. Mas mabuti ang sarili mong kuha ng tray na dumarating sa kuwarto.
Gamitin ang Mga Variant / Sukat para sa laki at dami: mango shake regular ₱160 o large ₱220, beer na isang bote ₱120 o bucket ng anim ₱650, red wine isang baso ₱350 o isang bote ₱1,800. Ang Mga Dagdag at Kagustuhan naman ang pumapalit sa mga tanong na dati ay itinatanong pa sa telepono:
- itlog: sunny side up, scrambled, over easy o hard-boiled;
- kanin: plain rice o garlic rice (₱30 dagdag), extra rice ₱40;
- sawsawan: suka, toyomansi o bagoong;
- kape: barako o espresso, may fresh milk o oat milk (₱40 dagdag).
Sa Mga Allergen, markahan sa bawat item ang mga allergen nito mula sa listahan ng platform. Responsibilidad pa rin ng hotel na tama ang impormasyong ito, gaya sa naka-print na menu. Tuwing may binabago sa recipe, i-check ito kasama ng chef, lalo na ang hipon, alimango, mani at gatas.
Kapag naubos ang halo-halo nang alas-diyes ng gabi, pindutin ang Markahan bilang ubos na at hindi na ito maoorder ng mga guest. Kinabukasan, ibalik lang ito sa menu.
Sariling QR code para sa bawat kuwarto
Buksan ang pahinang Mga QR Code at piliin ang tab na Hotel. Dito, may sariling QR code ang bawat kuwarto. Iisang menu ang binubuksan ng lahat ng code, halimbawa menuforma.com/m/resort-bituin-panglao, pero kasama na ang numero ng kuwarto. Nakikita ng guest sa menu ang Serbisyo sa Silid at ang kuwarto niya, at dumarating sa iyo ang order na may parehong numero.
Ganito ang pagkakasunod ng pag-set up:
- Buksan ang Pamahalaan ang mga Silid at idagdag ang mga kuwarto: isa-isa, bilang range (halimbawa 101 hanggang 120 at 201 hanggang 220, hanggang 200 kuwarto sa isang beses), o i-import mula sa CSV, Excel o TXT file.
- I-save ang listahan. Hangga't hindi pa ito naka-save, sample na kuwarto 101 hanggang 120 ang makikita sa pahina, at tumatanggap lang ng room order mula sa mga kuwartong nasa naka-save na listahan.
- Gamitin ang I-customize para baguhin ang itsura ng code, halimbawa ang navy at gold na disenyong Marangyang Hotel.
- I-download ang mga code isa-isa, lahat nang sabay gamit ang I-download Lahat (ZIP), o kumuha ng pahinang handa nang i-print gamit ang I-print ang A4.
Ang resort na may villa o cottage ay puwedeng gumamit ng pangalan sa halip na numero, halimbawa Villa Bougainvillea o Cottage 3. Ilagay ang code sa maliit na stand o frame sa mesa, sa unang pahina ng information folder sa kuwarto, o sa bedside table. Hindi nagbabago ang link ng menu kapag binago mo ang ulam o presyo, kaya gumagana pa rin ang mga naka-print na code pagkatapos ng bawat pagbabago.
Ang nakikita ng guest habang umo-order
Ini-scan ng guest ang code gamit ang camera ng phone at bumubukas ang menu sa browser, walang app na kailangang i-install.
Doon niya makikita ang Oras ng Paghahatid. Sa loob ng oras ng operasyon, Agad na Paghahatid ang nakalagay, ibig sabihin ay ihahatid ito sa kuwarto kapag handa na ang kusina. Kung gusto niya ng tiyak na oras, pipindutin niya ang Palitan at sa Pumili ng Oras ng Paghahatid ay pipili ng oras ngayong araw o bukas. Ang pinakamaagang oras ay mga kalahating oras mula ngayon, para may panahon ang kusina na maghanda.
Nakabatay ang mga oras na ito sa Mga Oras ng Negosyo ng venue. Kung wala kang itinakdang oras, ituturing na bukas ang room service nang 24 oras. Kung sarado ang kusina mula alas-onse ng gabi hanggang alas-sais y medya ng umaga, ang guest na umo-order nang hatinggabi ay kailangang pumili ng mas huling oras, kaya puwede siyang mag-order sa gabi para sa alas-siyete y medya ng umaga. Ang kondisyon lang, dapat puwedeng i-order ang mga napiling item sa oras na iyon, na pag-uusapan sa susunod na bahagi.
Breakfast, all-day at late-night na menu
Sa planong Regular, may pahinang Mga Promosyon at Oras ng Pagbebenta (sa menu, ito ang Mga Promosyon). Dito mo itatakda sa bawat item ang Oras ng pagbebenta at Oras ng promosyon. Sa labas ng oras ng pagbebenta, puwedeng nakatago ang item (Itago ang item) o nakikita pero hindi maoorder (Ipakita, pero hindi ma-order). Sa Gumawa nang maramihan ayon sa kategorya, maitatakda mo ang patakaran sa buong kategorya nang sabay.
Ganito karaniwang inaayos sa mga hotel:
- breakfast ngayon: 6:30 hanggang 10:30 ng umaga, nakatago sa ibang oras;
- all-day: 11:00 ng umaga hanggang 10:00 ng gabi;
- late night: 10:00 hanggang 11:30 ng gabi, nakikita sa araw pero hindi maoorder;
- pool snacks: 10:00 ng umaga hanggang 5:00 ng hapon.
Bago mag-set up, intindihin muna ang isang limitasyon: sinusuri ang oras ng pagbebenta sa sandaling umo-order ang guest, hindi sa oras ng paghahatid. Ang tapsilog na nakatakda sa 6:30 hanggang 10:30 ng umaga ay hindi maidadagdag sa cart nang alas-diyes ng gabi, kahit gusto ito ng guest nang alas-otso kinabukasan. Kung gusto mong makapag-order ng breakfast ang mga guest sa gabi pa lang, magtabi ng kategoryang Breakfast bukas na walang oras ng pagbebenta, at ilagay doon ang mga breakfast set. Gamitin lang ang oras ng pagbebenta sa breakfast na ino-order mismo sa umaga.
Kaya sa gabi, pipili ang guest ng breakfast set, pipindutin ang Palitan, at pipili ng 7:45 kinabukasan. Sa umaga, makikita ng kusina ang order kasama ang oras na iyon.
I-charge sa kuwarto at iba pang paraan ng bayad
Sa Tagapamahala ng Menu, buksan ang Mga Setting ng Pahina ng Checkout at i-on ang switch na I-charge sa kuwarto. Makikita ng mga guest na umo-order mula sa code ng kuwarto ang opsyong ito sa pagbabayad. Lumalabas lang ito sa mga order mula sa mga kuwartong nasa naka-save na listahan, at hindi kailanman sa mesa sa restaurant, sa counter, sa delivery o sa tablet order.
Linawin natin: itinatala lang ng MenuForma sa order na pinili ng guest na i-charge ito sa kuwarto. Ang staff mo pa rin ang magdadagdag ng halaga sa folio ng kuwarto, sa system o logbook na ginagamit na ng hotel. Hindi nakakonekta ang MenuForma sa hotel management software o sa system ng front desk. Kaya magtakda ng regular na oras, halimbawa tuwing palitan ng shift, para ilipat ito ng front desk sa folio.
Para sa ibang order, gamitin ang karaniwan mong paraan: cash o card pagdating ng tray sa kuwarto. Sa planong Regular, puwede ka ring tumanggap ng online na bayad sa pamamagitan ng Stripe, na ikinokonekta sa pahinang Mga Pagbabayad gamit ang Ikonekta ang Stripe Account. Available lang ang Stripe sa mga bansang sinusuportahan nito, kaya alamin muna kung puwede ito sa negosyo mo. Walang kinukuhang komisyon ang MenuForma sa mga bayad sa Stripe, pero may processing fee pa rin ang Stripe.
Mula sa kuwarto papunta sa kusina at bar
Dumarating ang bawat order sa pahinang Mga Order na may tatak na Silid, at kung pumili ng oras ang guest, may Naka-schedule na Delivery Time din. Alam ng room service staff kung saang kuwarto at anong oras dadalhin ang tray.
Sa setting na Kusina at Bar, gumawa ng mga istasyon ng paghahanda, halimbawa Kusina, Bar at Kape. Pagkatapos, sa Itakda ang mga istasyon ng paghahanda, ikabit ang buong kategorya o isang partikular na item sa isang istasyon. Kapag umorder ang kuwarto 214 ng sisig at dalawang beer, lalabas ang sisig sa screen ng kusina at ang beer sa screen ng bar, mula sa iisang order.
Ipinapakita ng Display ng Kusina ang isang istasyon, o dalawang magkatabi sa Hating view kung iisang tablet ang gamit ng bar at breakfast kitchen. Kapag tapos na ang isang istasyon, pipindutin ng staff ang Markahang handa ang mga produkto ng istasyong ito.
Iisang bill para sa buong stay
Apat na order ang pamilya sa kuwarto 305 sa loob ng tatlong araw: dalawang breakfast, isang dinner at isa sa pool. Sa pahinang Mga Order, gamitin ang Pagsamahin ang mga order: piliin ang dalawa o higit pang order, hanggang 50, at pindutin ang Gumawa ng pinagsamang bill. Pagkatapos, bayaran ito o i-print gamit ang I-print ang bill ng customer, basta may naka-set up na receipt printer.
Hindi nababago ang mga orihinal na order. Sa check-out, may iisang malinaw na bill ang front desk na maipapakita sa guest at maililipat sa folio ng kuwarto.
Ang restaurant, ang pool bar at ang lobby café
Sa iisang account, puwedeng pagsamahin ang room service at ang ibang outlet ng hotel bilang menu ng iisang venue, at mga kategorya ang maghihiwalay sa kanila. Kung kailangan ng ganap na hiwalay na menu ang isang outlet, sa planong Regular ay puwede kang mamahala ng ilang restaurant mula sa iisang account. Sa pahinang Mga QR Code, piliin ang angkop na code para sa bawat lugar:
| Lugar sa hotel | Uri ng code | Ang puwedeng gawin ng guest |
|---|---|---|
| Restaurant, breakfast area | Bawat Mesa, kasama ang Pamahalaan ang mga Mesa | Umo-order mula sa mesa, dumarating ang order na may numero ng mesa |
| Pool bar, rooftop, lobby café | Pinagsama | Umo-order sa counter, may numero ang bawat order |
| Website ng hotel, booking confirmation email, screen sa lobby | Pagpapakita Lamang | Tumitingin sa menu, walang order |
| Beachfront na may waiter na lumalapit sa mesa | Sariling Pagpili | Tumitingin at pumipili, ang staff ang kumukuha ng order |
Sa pool bar, tatawagin lang ang order number at kukunin ng guest ang mango shake at fries niya. Kung kailangan ng bar ng hotel ng buong menu na may sizes, happy hour at iisang bill, basahin ang paano gumawa ng bar menu online.
Mga guest mula sa ibang bansa
Maraming guest mula Korea, China, Japan, Taiwan at Australia ang dumarating sa Boracay, Cebu, Bohol at Palawan. Sa planong Regular, isinasalin ng Isalin Lahat ang menu sa mga wikang pipiliin mo, at mahigit 70 ang pagpipilian. I-on ang mga kailangang wika sa Mga Pinaganang Wika, at suriin ang mga salin sa Pamamahala ng Pagsasalin. Gumagamit ng AI credits ang pagsasalin, at may buwanang credits na kasama sa plano.
Suriing mabuti ang mga pangalan ng ulam at ang mga allergen. Puwedeng maging kakaiba sa machine translation ang sinigang o champorado, kaya panatilihin ang orihinal na pangalan at magdagdag ng simpleng paliwanag. Ang guest ang pipili ng wika sa menu.
Isang araw sa isang beach resort sa Panglao
- 6:30 ng umaga: binubuksan ng kusina ang Display ng Kusina. Nandoon na ang mga breakfast na inorder kagabi, bawat isa may kuwarto at Naka-schedule na Delivery Time.
- 10:30: sa planong Regular, nawawala sa menu ang Breakfast ngayon ayon sa oras ng pagbebenta.
- 1:00 ng hapon: nagsisimula ang all-day menu, at sa pool bar ay umo-order ang mga guest gamit ang code na Pinagsama at naghihintay ng numero nila.
- 6:00 ng gabi: inililipat ng front desk sa folio ng mga kuwarto ang mga order na binayaran gamit ang I-charge sa kuwarto.
- 10:30 ng gabi: umorder ang Villa 3 ng lugaw at dalawang beer; ang lugaw ay napunta sa kusina, ang beer sa bar.
- Sa check-out: pinagsasama ng front desk ang mga order ng kuwarto at ipinapakita ang iisang bill.
- Sa katapusan ng buwan, sa planong Regular, makikita sa analytics na Nangungunang Mesa / Silid kung aling mga kuwarto at mesa ang pinakamadalas umorder.
Mga madalas itanong
Libre ba ang digital room service menu ng MenuForma para sa hotel?
Oo. Kasama sa Libre habangbuhay ang mga code ng kuwarto, mga order, display ng kusina, mga istasyon, pagsasama ng order at i-charge sa kuwarto, nang walang expiration. Nagdadagdag ang Regular ng pagsasalin, oras ng pagbebenta, bayad sa Stripe at analytics; nasa pahina ng pag-sign up ang paghahambing.
Puwede bang mag-order ng breakfast ang guest sa gabi pa lang?
Puwede. Sa pag-order, pipindutin niya ang Palitan at pipili ng oras kinabukasan ng umaga. Pero sinusuri ang oras ng pagbebenta sa sandali ng pag-order, kaya ang item na sa umaga lang available ay hindi maoorder sa gabi. Ilagay ang mga breakfast set na ino-order nang maaga sa kategoryang walang oras ng pagbebenta.
Puwede bang i-charge ng guest ang order sa kuwarto niya?
Oo, kung naka-on ang I-charge sa kuwarto sa mga setting ng pahina ng checkout. Lumalabas lang ang opsyong ito sa mga order mula sa mga kuwartong nasa naka-save na listahan. Itinatala ng MenuForma ang pinili ng guest sa order, at ang staff mo ang magdadagdag ng halaga sa folio ng kuwarto.
Nakakonekta ba ang MenuForma sa hotel software namin?
Hindi. Walang koneksyon ang MenuForma sa hotel management software o sa system ng front desk. Ang mga order na naka-charge sa kuwarto ay mano-manong inililipat ng staff mo sa sarili ninyong system, halimbawa tuwing palitan ng shift.
Puwede bang mapunta ang inumin sa bar at ang pagkain sa kusina?
Puwede. Sa Kusina at Bar, gumawa ng mga istasyon at ikabit sa kanila ang mga kategorya o item. Lalabas ang bahagi ng order sa screen ng kusina at ang iba sa screen ng bar.
Kailangan bang i-print ulit ang mga QR code ng kuwarto kapag nagbago ang menu?
Hindi na. Pareho pa rin ang link ng menu kahit baguhin mo ang ulam, presyo o kategorya, kaya gumagana pa rin ang mga code sa mga kuwarto. Bagong code lang ang kailangan para sa kuwartong bagong idinagdag sa listahan.
Ang pinakamadaling simula ay isang test room: gumawa ng libreng account, i-save ang listahan ng mga kuwarto, ilagay ang code sa mesa, at ikaw mismo ang umorder ng breakfast para bukas ng umaga. Sa ganitong paraan, makikita mo kung paano gumagana ang digital room service menu para sa guest at para sa kusina. Kung kailangan mo rin ng code para sa mga mesa sa restaurant, tingnan ang libreng QR menu generator.
Mga Kaugnay na Artikulo
- Paano Gumawa ng Bar Menu Online: Sizes, Happy Hour, QR Code at Iisang Bill
- Packed lunch para sa opisina: isang order link para sa bawat kumpanya
- Paano Gumawa ng Libreng Online Menu para sa Iyong Kainan o Café