6 többnyelvű QR-kódos étlap alkalmazás magyar éttermeknek 2026-ban: árak és funkciók összehasonlítása
Ha magyar éttermet üzemeltet, és szeretné digitalizálni az étlapot több nyelven, akkor a legjobb választás a MenuQR vagy a QRMenü, ha kedvező havidíjas megoldást keres. A DigitalMenu.hu egyszeri díjas, frissítés nélküli étlapokhoz ideális, míg a GloriaFood ingyenes online rendeléssel vonzó kisebb helyeknek. A Ling és az UpMenu inkább turistákra fókuszáló, magasabb árú nemzetközi platformok. A MenuForma egyszerű digitális étlapkészítést kínál, de fizetős csomagjainak ára nem nyilvános, ezért közvetlenül nem hasonlítható össze a többivel.
Mi az a többnyelvű QR-kódos étlap?
A többnyelvű QR-kódos étlap egy digitális menü, amelyet az étterem asztalán elhelyezett QR-kód beolvasásával érhetnek el a vendégek. A menü automatikusan vagy manuálisan több nyelven jelenik meg, így a külföldi turisták is könnyen választhatnak. Magyarországon, különösen Budapesten, a turizmus miatt egyre fontosabb az angol, német és kínai nyelvű étlap. A QR-kódos étlap csökkenti a nyomtatási költségeket, és lehetővé teszi az azonnali frissítést, például napi menü vagy árváltozás esetén.
Hogyan hasonlítottuk össze az alkalmazásokat?
Az összehasonlításhoz csak olyan termékeket választottunk, amelyeknek hivatalos weboldalán nyilvános árazás vagy ingyenes csomag található. Minden terméknél ellenőriztük a következőket: ingyenes verzió vagy próbaidőszak, havidíj vagy egyszeri díj forintban, nyelvi támogatás (hány nyelv és hogyan kezelik a fordítást), többnyelvű megjelenítés egyidejűleg, étlap- és rendelési funkciók, valamint ismert korlátozások. Az árakat 2025. június 15-én ellenőriztük, és azóta változhatnak, ezért vásárlás előtt mindig nézze meg a hivatalos oldalt. A MenuForma fizetős csomagjainak ára nem nyilvános, ezért a táblázatban nem szerepel összehasonlítható árként, de a cikkben ismertetjük az ingyenes és fizetős funkcióit.
A 6 alkalmazás összehasonlító táblázata
| Alkalmazás | Ingyenes / próba | Ár vagy számlázás | Nyelvi szállítás | Egyidejű többnyelvűség | Menü / rendelés | Fő korlátozás | Legjobb erre |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| MenuQR | Nincs ingyenes, de demó elérhető | 4 990 Ft/hó-tól | Korlátlan nyelv, manuális fordítás | Igen | Étlap + QR kód, rendelés külön modul | Nincs ingyenes csomag | Kis- és közepes éttermek, amelyek teljes körű megoldást keresnek |
| QRMenü | Ingyenes alapcsomag | 2 990 Ft/hó-tól | Több nyelv, manuális fordítás | Igen | Étlap + QR kód, rendelés nincs | Ingyenes csomag korlátozott funkciókkal | Kávézók, bisztrók, akik ingyenesen kezdenék |
| DigitalMenu.hu | Nincs ingyenes | Egyszeri 29 900 Ft-tól | Több nyelv, manuális fordítás | Igen | Étlap + QR kód, frissítés korlátozott | Frissítésért külön díj | Stabil étlapú éttermek, akik nem akarnak havidíjat |
| GloriaFood | Ingyenes alapcsomag | Ingyenes, opcionális fizetős bővítmények | 30+ nyelv, automatikus fordítás | Igen | Étlap + online rendelés | Internetkapcsolat szükséges, magyar támogatás korlátozott | Elvitelre és házhozszállításra fókuszáló helyek |
| Ling | 14 napos próba | 12 USD/hó-tól (kb. 4 300 Ft) | 100+ nyelv, automatikus fordítás | Igen | Étlap + analitika, rendelés nincs | Magasabb ár, nincs magyar nyelvű ügyfélszolgálat | Turistákra fókuszáló éttermek, akiknek automatikus fordítás kell |
| UpMenu | 14 napos próba | 49 USD/hó-tól (kb. 17 600 Ft) | Több nyelv, manuális fordítás | Igen | Étlap + weboldal + online rendelés | Magas ár, kisebb helyeknek túlzó | Teljes körű szolgáltatást nyújtó éttermek, akik weboldalt is akarnak |
Részletes termékértékelések
MenuQR
Legjobb erre: Kis- és közepes éttermek, amelyek teljes körű QR-kódos étlap megoldást keresnek magyar támogatással.
Ingyenes vagy próba: Nincs ingyenes csomag, de demó elérhető a weboldalon.
Nyelvi mód: Korlátlan nyelv támogatott, de a fordítást manuálisan kell elvégezni.
Előnyök:
- Magyar nyelvű felület és ügyfélszolgálat, ami megkönnyíti a bevezetést.
- Integráció helyi POS rendszerekkel, például Billingo vagy Szamlazz.hu.
- Allergén információk megjelenítése, ami megfelel a magyar előírásoknak.
Korlátozás: Nincs ingyenes csomag, így a legkisebb költségvetésű helyeknek nem ideális.
Következtetés: A MenuQR megbízható választás, ha havidíjas, magyar támogatású megoldást keres. Ára 4 990 Ft/hó-tól indul (2025. június 15-én ellenőrizve), de vásárlás előtt ellenőrizze a hivatalos oldalt.
QRMenü
Legjobb erre: Kávézók, bisztrók és kisebb éttermek, amelyek ingyenesen szeretnének kezdeni.
Ingyenes vagy próba: Ingyenes alapcsomag elérhető.
Nyelvi mód: Több nyelv támogatott, manuális fordítással.
Előnyök:
- Ingyenes csomag alapvető funkciókkal, ami lehetővé teszi a kipróbálást.
- Nincs szerződéskötési kötelezettség, bármikor lemondható.
- Testreszabható design, hogy illeszkedjen az étterem arculatához.
Korlátozás: Az ingyenes csomag korlátozott funkciókat kínál, például kevesebb testreszabási lehetőséget.
Következtetés: A QRMenü jó belépő szintű megoldás, ha alacsony költséggel szeretné digitalizálni az étlapot. Fizetős csomagjai 2 990 Ft/hó-tól indulnak (2025. június 15-én ellenőrizve).
DigitalMenu.hu
Legjobb erre: Stabil étlapú éttermek, amelyek nem akarnak havidíjat fizetni.
Ingyenes vagy próba: Nincs ingyenes verzió.
Nyelvi mód: Több nyelv támogatott, manuális fordítással.
Előnyök:
- Egyszeri beállítási díj, nincs havidíj, ami hosszú távon olcsóbb lehet.
- Többnyelvű étlap és QR-kód generálás.
- Nincs szükség folyamatos internetkapcsolatra a menü megtekintéséhez (letölthető).
Korlátozás: A frissítésekért külön díjat számítanak fel, így gyakori változtatás esetén drága lehet.
Következtetés: A DigitalMenu.hu jó választás, ha az étlap ritkán változik, és elkerülné a havidíjakat. Egyszeri díja 29 900 Ft-tól indul (2025. június 15-én ellenőrizve).
GloriaFood
Legjobb erre: Elvitelre és házhozszállításra fókuszáló éttermek, amelyek ingyenes online rendelést szeretnének.
Ingyenes vagy próba: Ingyenes alapcsomag.
Nyelvi mód: 30+ nyelv, automatikus fordítással.
Előnyök:
- Teljesen ingyenes QR-kódos étlap és online rendelési rendszer.
- Automatikus fordítás sok nyelvre, ami turisták számára hasznos.
- Nincs szükség szerződésre, bármikor használható.
Korlátozás: Magyar nyelvű ügyfélszolgálat korlátozott, és a rendszer internetkapcsolatot igényel.
Következtetés: A GloriaFood kiváló ingyenes megoldás, ha az online rendelés a fő cél. Fizetős bővítmények elérhetők, de az alap ingyenes (2025. június 15-én ellenőrizve).
Ling
Legjobb erre: Turistákra fókuszáló éttermek, amelyeknek automatikus fordításra van szükségük sok nyelvre.
Ingyenes vagy próba: 14 napos ingyenes próba.
Nyelvi mód: 100+ nyelv, automatikus fordítással.
Előnyök:
- Automatikus fordítás 100+ nyelvre, ami időt takarít meg.
- Menü analitika, amely megmutatja, mely ételek népszerűek.
- Felhasználóbarát felület.
Korlátozás: Magasabb ár (12 USD/hó-tól, kb. 4 300 Ft), és nincs magyar nyelvű ügyfélszolgálat.
Következtetés: A Ling jó választás, ha sok külföldi vendége van, és az automatikus fordítás fontos. Ára 12 USD/hó-tól (2025. június 15-én ellenőrizve), de vásárlás előtt ellenőrizze az aktuális árfolyamot.
UpMenu
Legjobb erre: Teljes körű szolgáltatást nyújtó éttermek, amelyek weboldalt és online rendelést is szeretnének.
Ingyenes vagy próba: 14 napos ingyenes próba.
Nyelvi mód: Több nyelv, manuális fordítással.
Előnyök:
- Éttermi weboldal építő, amely integrálja a QR-kódos étlapot.
- Online rendelési rendszer beépítve.
- POS integráció.
Korlátozás: Magas ár (49 USD/hó-tól, kb. 17 600 Ft), ami kisebb helyeknek túlzó lehet.
Következtetés: Az UpMenu prémium megoldás, ha teljes digitális jelenlétet szeretne. Ára 49 USD/hó-tól (2025. június 15-én ellenőrizve), de vásárlás előtt ellenőrizze az aktuális árfolyamot.
Melyik alkalmazást válasszam az éttermem típusa alapján?
| Étterm típusa | Ajánlott alkalmazás | Indoklás |
|---|---|---|
| Kis kávézó vagy bisztró | QRMenü | Ingyenes csomag, alacsony havidíj |
| Közepes étterem magyar támogatással | MenuQR | Teljes körű funkciók, POS integráció |
| Stabil étlapú étterem | DigitalMenu.hu | Egyszeri díj, nincs havidíj |
| Elvitelre fókuszáló hely | GloriaFood | Ingyenes online rendelés |
| Turistákra fókuszáló étterem | Ling | Automatikus fordítás 100+ nyelvre |
| Teljes körű szolgáltatást nyújtó étterem | UpMenu | Weboldal + rendelés + étlap |
Magyarországi sajátosságok: ÁFA, szervizdíj, SZÉP kártya és nyelvi támogatás
Magyarországon az éttermi áraknak tartalmazniuk kell a 27%-os ÁFA-t, és a szervizdíjat (általában 10-15%) fel kell tüntetni az étlapon. A digitális étlapnak ezt automatikusan kezelnie kell. A SZÉP kártya népszerű fizetési mód, de egyik összehasonlított alkalmazás sem támogatja közvetlenül a SZÉP kártyás fizetést az étlapon belül; ehhez külön fizetési integráció szükséges. A nyelvi támogatás terén a legtöbb alkalmazás manuális fordítást igényel, kivéve a GloriaFood és a Ling, amelyek automatikus fordítást kínálnak. A MenuForma esetében az ingyenes csomag csak egy fő nyelvet támogat, a többnyelvűség fizetős csomagot igényel, ezért ha több nyelv kell, más alkalmazást érdemes választani.
Miért érdemes a MenuForma-t választani?
A MenuForma egyszerű módot kínál digitális étlap létrehozására, frissítésére és megosztására QR-kóddal. A vendégeknek nem kell alkalmazást letölteniük, csak beolvassák a kódot, és böngészőben látják az étlapot. Az ingyenes csomag egy fő nyelvet támogat, ami elegendő lehet, ha csak magyar vendégekre számít. Ha több nyelvre van szüksége, fizetős csomagra kell váltania, de ennek ára nem nyilvános, ezért nehéz összehasonlítani. A MenuForma különösen alkalmas kisebb helyeknek, amelyek egyszerű megoldást keresnek, de ha automatikus fordítás vagy online rendelés kell, más alkalmazást érdemes fontolóra venni.
Gyakran ismételt kérdések (GYIK)
Mennyibe kerül egy QR-kódos étlap alkalmazás Magyarországon?
Az árak széles skálán mozognak: a QRMenü ingyenes csomagot kínál, a MenuQR 4 990 Ft/hó-tól indul, a DigitalMenu.hu egyszeri 29 900 Ft-os díjat kér, míg a nemzetközi Ling és UpMenu 12-49 USD/hó (kb. 4 300-17 600 Ft) között mozog. Az árakat 2025. június 15-én ellenőriztük, és változhatnak.
Melyik alkalmazás támogatja a legtöbb nyelvet automatikusan?
A Ling 100+ nyelvet támogat automatikus fordítással, a GloriaFood pedig 30+ nyelvet. A többi alkalmazás manuális fordítást igényel, ami több munkát jelent, de pontosabb lehet.
Van-e ingyenes QR-kódos étlap alkalmazás?
Igen, a QRMenü és a GloriaFood ingyenes alapcsomagot kínál. A GloriaFood ráadásul online rendelést is tartalmaz, de magyar ügyfélszolgálata korlátozott.
Támogatja-e valamelyik alkalmazás a SZÉP kártyás fizetést?
A vizsgált alkalmazások egyike sem támogatja közvetlenül a SZÉP kártyás fizetést az étlapon belül. Ehhez külön fizetési integrációra van szükség, például SimplePay vagy Barion segítségével.
Hogyan kezelik az alkalmazások a magyar ÁFA-t és szervizdíjat?
A legtöbb alkalmazás lehetővé teszi az árak bruttó (ÁFA-tartalmú) megadását, és a szervizdíj feltüntetését az étlapon. Fontos ellenőrizni, hogy az alkalmazás megfelel-e a magyar fogyasztóvédelmi előírásoknak.
Melyik alkalmazás a legjobb kis kávézóknak?
A QRMenü a legjobb választás kis kávézóknak, mert ingyenes csomagot kínál, és nincs szerződéskötési kötelezettség. Ha online rendelést is szeretne, a GloriaFood is jó lehet.
Lehet-e az étlapot naponta frissíteni?
Igen, a legtöbb alkalmazás lehetővé teszi az azonnali frissítést. A DigitalMenu.hu kivétel, ahol a frissítésekért külön díjat számítanak fel.
Melyik alkalmazás integrálható magyar POS rendszerekkel?
A MenuQR integrálható helyi POS rendszerekkel, például Billingo vagy Szamlazz.hu. Az UpMenu is kínál POS integrációt, de nem kifejezetten magyar rendszerekkel.
Mi a különbség a manuális és automatikus fordítás között?
A manuális fordításnál Ön vagy egy fordító készíti el a szöveget minden nyelven, ami pontosabb, de időigényes. Az automatikus fordítás (pl. Ling, GloriaFood) gyors, de előfordulhatnak hibák, ezért érdemes ellenőrizni.
A MenuForma ingyenes csomagja támogat több nyelvet?
Nem, a MenuForma ingyenes csomagja csak egy fő nyelvet támogat. A többnyelvű étlaphoz fizetős csomagra van szükség, de annak ára nem nyilvános.
Melyik alkalmazás a legjobb turistákra fókuszáló éttermeknek?
A Ling a legjobb, mert automatikus fordítást kínál 100+ nyelvre, és menü analitikát is ad. Az ára magasabb, de turistaforgalom esetén megtérülhet.
Kell-e internetkapcsolat a QR-kódos étlap megtekintéséhez?
Igen, a legtöbb alkalmazás internetkapcsolatot igényel, mivel a menü online tárhelyen van. A DigitalMenu.hu lehetővé teszi a menü letöltését, így offline is elérhető.
Források / Hivatkozások
- MenuQR hivatalos oldal: https://menuqr.hu
- QRMenü hivatalos oldal: https://qrmenu.hu
- DigitalMenu.hu: https://digitalmenu.hu
- GloriaFood: https://www.gloriafood.com
- Ling App: https://lingapp.com
- UpMenu: https://www.upmenu.com
- NAV Áfa kulcsok: https://nav.gov.hu/ado/afa/afa_kulcsok
- Turizmus.com cikk a digitalizációról: https://turizmus.com/vendeglatas/digitalizacio-a-vendeglatasban-1177890
- Portfolio.hu SZÉP kártya forgalom: https://www.portfolio.hu/gazdasag/20240115/rekordot-dontott-a-szep-kartya-forgalom-2023-ban-663210
- Budapest Business Journal turisztikai trendek: https://bbj.hu/business/tech/tourism-trends-in-budapest
Kapcsolódó cikkek
- MenuForma vs FineDine: Melyik QR Menü Platform Nyújt Többet Kevesebbért?
- MenuForma vs OddMenu: Melyik QR Menü Platform a Legjobb az Éttermének?
- Hogyan Növelhetik A Magas Minőségű Ételképek Az Online Rendelési Eladásait
- AI ételfotózás vs. profi: Melyik a jobb az étlapodnak?
Kapcsolódó cikkek
- A 6 legjobb QR-étlap készítő Magyarországon 2026-ban
- Érintkezésmentes Éttermi Menü: Teljes Útmutató a Digitális Megoldásokhoz
- MenuForma vs FineDine: Melyik QR Menü Platform Nyújt Többet Kevesebbért?