Skip to content
Blog

7 najlepších aplikácií na viacjazyčné QR menu pre reštaurácie v Česku: porovnanie funkcií a cien 2025

Pre väčšinu reštaurácií v Česku, ktoré chcú rýchlo spustiť viacjazyčné QR menu bez zložitého nastavovania, odporúčame MenuForma. Ponúka bezplatný plán pre jednu hlavnú reč a cenovo dostupné platené plány pre neobmedzené jazyky. Ak už používate pokladničný systém Storyous alebo Dotykačka, ich integrované QR menu môže byť praktickejšie. Pre reštaurácie, ktoré chcú aj online objednávanie a platby, zvážte Qerko alebo GloriaFood.

Čo je viacjazyčné QR menu?

Zákazník skenuje QR kód na stole v českej reštaurácii a na smartfóne sa zobrazuje viacjazyčné menu

Viacjazyčné QR menu je digitálny jedálny lístok, ktorý si zákazník zobrazí naskenovaním QR kódu smartfónom. Menu sa zobrazí vo webovom prehliadači bez nutnosti inštalácie aplikácie. Viacjazyčnosť znamená, že reštaurácia môže poskytnúť rovnaké menu v niekoľkých jazykoch – napríklad v češtine, angličtine, nemčine alebo ruštine. Zákazník si zvolí preferovaný jazyk a vidí preložené položky, popisy a alergény. To je dôležité najmä v turistických oblastiach, ako je Praha, kde podľa Prague City Tourism ročne príde niekoľko miliónov zahraničných návštevníkov.

Ako sme porovnávali aplikácie

Všetky produkty sme hodnotili podľa rovnakých kritérií: dostupnosť bezplatného plánu alebo skúšobnej verzie, cena platených plánov (prepočítaná na eurá podľa kurzu z 15. marca 2025, 1 USD = 0,92 EUR), podpora viacerých jazykov súčasne, možnosť zobrazenia menu a prípadného objednávania, hlavné obmedzenia a pre koho je produkt najvhodnejší. Informácie o cenách a funkciách sme čerpali z oficiálnych stránok produktov k 15. marcu 2025. Pred nákupom si vždy overte aktuálne podmienky na oficiálnych stránkach.

Porovnávacia tabuľka 7 aplikácií

Produkt Bezplatný plán / skúšobná verzia Cena (platené plány) Jazyky Súčasná viacjazyčnosť Menu / objednávanie Kľúčové obmedzenia Najvhodnejšie pre
MenuForma Áno, bezplatný plán Od 8,28 €/mes (9 USD) Neobmedzené jazyky Áno, v platených plánoch Iba menu, bez objednávania Bezplatný plán len jeden hlavný jazyk Malé a stredné reštaurácie potrebujúce jednoduché viacjazyčné menu
Qerko Áno, základný plán zdarma Vlastné ceny podľa funkcií Čeština, angličtina Áno Menu + objednávanie + platby Vyššie poplatky za platobné transakcie Reštaurácie chcúce integrované platby a objednávky
Storyous Nie, súčasť POS predplatného Od cca 29 €/mes (súčasť balíka) Viac jazykov Áno Menu + objednávanie (s POS) Vyžaduje používanie Storyous POS Reštaurácie už používajúce Storyous
Dotykačka Nie, súčasť POS predplatného Od cca 25 €/mes (súčasť balíka) Čeština, angličtina Áno Menu + objednávanie (s POS) Obmedzené jazyky, viazané na POS Reštaurácie už používajúce Dotykačku
LingPerfect Menu Nie, individuálna cenová ponuka Vlastné ceny Profesionálne preklady Áno Iba menu Vyššia cena, zamerané na preklady Luxusné reštaurácie vyžadujúce presné preklady
GloriaFood Áno, bezplatný plán Od 0 € (základ), platené od 29 €/mes Viac jazykov Áno Menu + online objednávanie Poplatky za objednávky v platených plánoch Reštaurácie chcúce bezplatné online objednávanie
UpMenu Nie, 14-dňová skúšobná verzia Od 45 €/mes Viac jazykov Áno Menu + web + objednávanie Vyššia cena, komplexné funkcie Plnohodnotné reštaurácie potrebujúce web a menu

Ceny sú orientačné, prepočítané z oficiálnych stránok k 15. marcu 2025. Všetky ceny sú bez DPH, pokiaľ nie je uvedené inak. V Česku je DPH na reštauračné služby 12 % a je zahrnutá v konečných cenách pre zákazníkov.

Podrobné hodnotenie produktov

Obrazovka administrácie MenuForma s editáciou viacjazyčného menu a QR kódom

MenuForma

Najvhodnejšie pre: Malé a stredné reštaurácie, ktoré potrebujú rýchlo vytvoriť viacjazyčné QR menu bez zložitých integrácií.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: Áno, bezplatný plán umožňuje vytvoriť menu s jedným hlavným jazykom a základnými funkciami.

Jazykový režim: V bezplatnom pláne môžete mať menu len v jednom jazyku. Platené plány od 8,28 €/mes (9 USD) umožňujú pridať neobmedzený počet jazykov a zákazník si môže medzi nimi prepínať.

Kľúčové výhody:

  • Jednoduché vytváranie a úprava menu cez webové rozhranie, okamžité premietnutie zmien do QR kódu.
  • Podpora alergénových ikon a popisov, čo pomáha splniť zákonnú povinnosť označovania alergénov podľa nariadenia EÚ 1169/2011.
  • Zákazník nemusí inštalovať žiadnu aplikáciu – stačí naskenovať QR kód a menu sa zobrazí v prehliadači.

Obmedzenia:

  • Bezplatný plán nepodporuje viacjazyčnosť; pre viac jazykov musíte prejsť na platený plán.
  • MenuForma neponúka online objednávanie ani platby – slúži len na zobrazenie menu.

Záver: MenuForma je ideálna voľba pre reštaurácie, ktoré chcú cenovo dostupné a ľahko spravovateľné viacjazyčné menu. Ak potrebujete aj objednávanie, zvážte iné riešenie.

Qerko

Najvhodnejšie pre: Reštaurácie, ktoré chcú okrem QR menu aj integrované platby a objednávanie priamo zo stola.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: Áno, základný plán je zdarma, ale s obmedzenými funkciami.

Jazykový režim: Podporuje češtinu a angličtinu; ďalšie jazyky nie sú oficiálne uvedené.

Kľúčové výhody:

  • Integrácia s českými platobnými metódami (kartou, Apple Pay, Google Pay) a možnosť platiť priamo cez aplikáciu.
  • Prepojenie s pokladničnými systémami, čo zjednodušuje správu objednávok.

Obmedzenia:

  • Poplatky za platobné transakcie môžu zvýšiť celkové náklady.
  • Obmedzená jazyková podpora (len čeština a angličtina), čo nemusí stačiť pre turistov z iných krajín.

Záver: Qerko je silný hráč na českom trhu vďaka platbám a objednávaniu, ale pre viacjazyčné menu s viac ako dvoma jazykmi je menej vhodný.

Storyous

Najvhodnejšie pre: Reštaurácie, ktoré už používajú pokladničný systém Storyous a chcú mať menu integrované v jednom systéme.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: Nie, funkcia menu je súčasťou plateného POS predplatného.

Jazykový režim: Podporuje viacero jazykov, presný počet závisí od konfigurácie.

Kľúčové výhody:

  • Plná integrácia s POS – zmeny v menu sa automaticky prejavia v pokladni aj v QR menu.
  • Možnosť objednávania a platieb priamo z QR menu.

Obmedzenia:

  • Vyžaduje predplatné Storyous POS, čo je pre malé reštaurácie nákladné.
  • Zložitejšie nastavenie pre tých, ktorí nepoužívajú Storyous.

Záver: Storyous je logická voľba pre existujúcich zákazníkov, ale pre ostatných môže byť príliš drahý.

Dotykačka

Najvhodnejšie pre: Reštaurácie používajúce pokladničný systém Dotykačka.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: Nie, súčasť plateného POS balíka.

Jazykový režim: Podporuje češtinu a angličtinu; ďalšie jazyky nie sú oficiálne uvedené.

Kľúčové výhody:

  • Jednoduché vytvorenie QR menu priamo z existujúceho menu v Dotykačke.
  • Integrácia s objednávaním a platbami.

Obmedzenia:

  • Obmedzená jazyková podpora (len čeština a angličtina).
  • Vyžaduje predplatné Dotykačky.

Záver: Podobne ako Storyous, Dotykačka je vhodná pre existujúcich používateľov, ale pre viacjazyčné potreby môže byť nedostatočná.

LingPerfect Menu

Najvhodnejšie pre: Luxusné reštaurácie, ktoré potrebujú profesionálne preklady menu do viacerých jazykov.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: Nie, cena je individuálna na základe dopytu.

Jazykový režim: Poskytuje profesionálne preklady do ľubovoľného jazyka.

Kľúčové výhody:

  • Vysoká kvalita prekladov od profesionálnych prekladateľov.
  • Možnosť konzultácie a prispôsobenia menu.

Obmedzenia:

  • Vyššia cena v porovnaní s inými riešeniami.
  • Zamerané skôr na preklady než na technologické funkcie ako objednávanie.

Záver: LingPerfect Menu je špecializované riešenie pre reštaurácie, kde je presnosť prekladu kľúčová.

GloriaFood

Najvhodnejšie pre: Reštaurácie, ktoré chcú bezplatne spustiť online objednávanie s QR menu.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: Áno, bezplatný plán s QR menu a online objednávaním.

Jazykový režim: Podporuje viacero jazykov, presný počet závisí od nastavenia.

Kľúčové výhody:

  • Bezplatný plán zahŕňa QR menu aj online objednávanie.
  • Jednoduché nastavenie bez nutnosti inštalácie.

Obmedzenia:

  • V platených plánoch sú poplatky za objednávky, čo môže zvýšiť náklady.
  • Menej prispôsobiteľný dizajn menu.

Záver: GloriaFood je dobrá voľba pre reštaurácie s obmedzeným rozpočtom, ktoré chcú rýchlo začať s online objednávaním.

UpMenu

Najvhodnejšie pre: Reštaurácie, ktoré potrebujú kompletný web s menu a online objednávaním.

Bezplatný plán / skúšobná verzia: 14-dňová skúšobná verzia zdarma.

Jazykový režim: Podporuje viacero jazykov.

Kľúčové výhody:

  • Tvorba webovej stránky s integrovaným menu a objednávaním.
  • Profesionálny dizajn a marketingové nástroje.

Obmedzenia:

  • Vyššia cena (od 45 €/mes).
  • Pre malé reštaurácie môže byť príliš komplexný.

Záver: UpMenu je vhodný pre reštaurácie, ktoré chcú investovať do online prítomnosti.

Ako si vybrať správnu aplikáciu podľa typu reštaurácie

Typ reštaurácie Odporúčaná aplikácia Dôvod
Malá kaviareň alebo bistro s obmedzeným rozpočtom MenuForma (bezplatný plán) Jednoduché menu v jednom jazyku, nízke náklady
Reštaurácia v turistickej zóne potrebujúca viac jazykov MenuForma (platený plán) alebo LingPerfect Menu Neobmedzené jazyky alebo profesionálne preklady
Reštaurácia s vlastným POS Storyous Storyous Integrácia s existujúcim systémom
Reštaurácia s vlastným POS Dotykačka Dotykačka Integrácia s existujúcim systémom
Reštaurácia chcúca platby a objednávanie pri stole Qerko Integrované platby a objednávanie
Reštaurácia chcúca bezplatné online objednávanie GloriaFood Bezplatný plán s objednávaním
Luxusná reštaurácia s dôrazom na presné preklady LingPerfect Menu Profesionálne preklady

Záver

Viacjazyčné QR menu je v Česku čoraz dôležitejšie, najmä v turistických oblastiach. MenuForma ponúka najlepší pomer ceny a funkcií pre väčšinu reštaurácií, ktoré potrebujú jednoduché viacjazyčné menu bez zložitých integrácií. Ak potrebujete aj objednávanie alebo platby, zvážte Qerko, Storyous alebo GloriaFood. Pred výberom si premyslite svoje potreby a rozpočet.

Často kladené otázky (FAQ)

Je MenuForma skutočne zadarmo?

Áno, MenuForma ponúka bezplatný plán, ktorý umožňuje vytvoriť menu s jedným hlavným jazykom a základnými funkciami. Pre viacjazyčné menu je potrebné prejsť na platený plán od 8,28 €/mes (9 USD). Ceny sú platné k 15. marcu 2025 a môžu sa zmeniť.

Podporuje MenuForma češtinu?

Áno, MenuForma podporuje češtinu ako jeden z jazykov menu. Môžete si vybrať češtinu ako hlavný jazyk a pridať ďalšie jazyky v platenom pláne.

Musia byť menu v Česku v češtine?

Podľa českej legislatívy musí byť menu dostupné v češtine. Ďalšie jazyky sú dobrovoľné, ale odporúčané v turistických oblastiach. Digitálne menu musí poskytovať rovnaké informácie ako tlačené.

Ako funguje QR menu pre zákazníkov?

Zákazník naskenuje QR kód smartfónom, čím sa mu otvorí webová stránka s menu. Nemusí inštalovať žiadnu aplikáciu. Môže si vybrať jazyk a prezerať položky, popisy a alergény.

Môžem v QR menu zobraziť alergény?

Áno, väčšina aplikácií vrátane MenuForma umožňuje pridať alergénové informácie k jedlám. To je povinné podľa nariadenia EÚ 1169/2011 a českej legislatívy.

Aké sú náklady na QR menu?

Náklady sa líšia. MenuForma má bezplatný plán a platené od 8,28 €/mes. Iné aplikácie môžu byť drahšie, napríklad UpMenu od 45 €/mes. Vždy si overte aktuálne ceny na oficiálnych stránkach.

Potrebujem technické znalosti na vytvorenie QR menu?

Nie, väčšina aplikácií je navrhnutá pre jednoduché používanie. MenuForma umožňuje vytvoriť menu cez webové rozhranie bez znalosti programovania.

Môžem zmeniť menu po vytlačení QR kódu?

Áno, QR kód zostáva rovnaký, aj keď zmeníte obsah menu. Zmeny sa prejavia okamžite po uložení v aplikácii.

Je QR menu vhodné pre všetky typy reštaurácií?

QR menu je vhodné pre väčšinu reštaurácií, ale niektorí zákazníci môžu preferovať tlačené menu. Odporúča sa mať k dispozícii aj tlačenú verziu pre zákazníkov bez smartfónu.

Ako si vybrať najlepšiu aplikáciu pre moju reštauráciu?

Zvážte svoj rozpočet, potrebu viacjazyčnosti, integráciu s existujúcim systémom a či chcete aj objednávanie. Pre väčšinu malých reštaurácií je MenuForma dobrá voľba vďaka nízkej cene a jednoduchosti.

Špecifiká pre Českú republiku

V Česku sa ceny v reštauráciách uvádzajú v českých korunách (Kč) a DPH na jedlo je 12 % (od roku 2024). Všetky ceny v menu musia byť konečné, vrátane DPH. Spropitné nie je povinné, ale zvyčajne sa necháva 10 % zaokrúhlene nahor. Pri výbere QR menu aplikácie zohľadnite, že zákazníci očakávajú zobrazenie cien v Kč a možnosť platby kartou alebo mobilom. MenuForma umožňuje zadať ceny v ľubovoľnej mene, takže môžete uvádzať Kč.

Zdroje / Literatúra

Súvisiace články

Súvisiace články

Produkt MenuForma