Carta digital gratis: com fer-la per al teu bar o restaurant

MenuForma2026-11-10

Una carta digital és una pàgina web amb adreça pròpia que els clients obren al navegador del mòbil, des d'un enllaç o escanejant un codi QR a la taula. No cal instal·lar cap aplicació ni ampliar un PDF amb els dits. En aquesta guia veuràs com crear una carta digital gratis amb MenuForma, des d'un compte buit fins a una carta a punt per ensenyar.

Tot el que s'explica aquí funciona amb el pla Gratis per sempre: 0 € al mes, sense data de final i sense targeta. Quan alguna cosa és del pla de pagament Regular, t'ho indiquem. Els codis QR de les taules tenen guia pròpia; aquí parlem del contingut de la carta i de com la veuen els clients.

Abans de començar, reuneix el material

Fer una carta digital gratis és més qüestió de decidir que d'escriure. Tingues a mà:

La carta actual en qualsevol format: una foto de la carta impresa, un PDF, un Excel, un Word o la pàgina del teu web.
Una primera llista de categories; l'ordre el decidim a l'apartat següent.
Els preus actualitzats, també els de mitja ració, copa o ampolla.
Fotos pròpies dels plats, el logotip i una imatge horitzontal del local per a la portada.
La llista d'al·lèrgens de cada plat, demanada a cuina.

L'estructura de la carta, de l'entrant a les postres

A MenuForma, una sola carta recull el menjar i la beguda del local. Les categories en són els capítols, i l'ordre més natural és el del servei: Per picar, Primers, Segons, Postres, amb les begudes al final o en un bloc a part. En una cafeteria, potser esmorzars, entrepans i cafès.

Si la llista de begudes és llarga, divideix-la amb subcategories, d'un sol nivell: cerveses de barril i d'ampolla, o els vins per denominació d'origen.

Per al dinar, el sopar o la temporada no cal una segona carta. Amb Gratis per sempre tot va a la mateixa: els bolets de tardor, per exemple, passen a Publicat quan arriben i a No publicat quan s'acaben. Amb Regular, la pàgina Promocions del menú lateral del tauler fixa les Hores de venda de cada plat, i els plats de migdia només surten a l'hora de dinar.

Al mòbil, categories clares amb uns quants plats cadascuna es llegeixen molt millor que una llista inacabable. Recorda que l'adreça de la carta funciona des que crees el restaurant i és una pàgina pública: deixa en No publicat el que no estigui a punt i no comparteixis l'enllaç ni imprimeixis codis fins que la carta sigui completa.

Crea el compte i el restaurant

Per donar-te d'alta, tria Registra't amb Google, Registra't amb Apple o Registra't amb Codi de Correu Electrònic, que t'envia un codi per confirmar l'adreça; també hi ha l'opció de correu i contrasenya. No es demana cap targeta.

Tot seguit apareix un únic formulari: Nom del restaurant, Tipus (restaurant, cafeteria, fleca, pizzeria, food truck, bar o pub, hotel i d'altres) i URL curta del menú, la part final de l'adreça de la teva carta, per exemple menuforma.com/m/bar-la-placeta. MenuForma l'omple a partir del nom i comprova que estigui lliure. Decideix ara la versió definitiva, perquè enllaços i codis impresos la faran servir. Crear Restaurant et porta directament al Gestor de Menús.

Mira primer una carta d'exemple

Abans de construir la teva, val la pena veure com es mou un client per una carta acabada. Al Gestor de Menús, a la fila de pestanyes, el botó Veure menú d'exemple obre la finestra Selecciona el tipus de menú, amb quatre cartes ja fetes; el botó Veure exemple obre cadascuna en una pestanya nova del navegador:

Menú de comandes en línia: el client consulta la carta a taula i hi fa la comanda ell mateix.
Menú d'autoselecció: el client tria els plats i ensenya la llista al cambrer, que passa la comanda.
Menú de visualització: només lectura, sense comandes, com l'enllaç de només visualització que veuràs més endavant.
Menú de comandes a domicili: repartiment, una opció del pla Regular.

Fes-hi un tomb com un client i decideix, abans de començar, si els teus la faran servir per demanar des de la taula, per triar i ensenyar-ho al cambrer o només per consultar-la.

Primer, l'idioma i la moneda

Tot restaurant nou comença amb la carta en anglès i els preus en dòlars dels Estats Units. Per canviar-ho, obre la pestanya Idioma i moneda del Gestor de Menús, tria l'Idioma principal, el que llegiran els clients, i busca l'euro a la llista Moneda; també admet un símbol propi.

Si importes una carta que ja tens, la importació reconeix l'idioma i la moneda i els aplica. Si escrius els plats a mà, ajusta'ls abans de començar: canviar l'idioma principal més endavant fa que MenuForma tradueixi tota la carta, i això costa 5 crèdits (amb la carta buida no es cobra res).

Omple la carta: importar-la o escriure-la

El bloc Importació AI és a dalt de tot de la pestanya Elements del Menú. Puja-hi fotos, PDF, fitxers Excel o Word, diversos alhora, fotografia la carta amb la Càmera del mòbil o enganxa l'adreça del teu web i prem Extreure menú de l'URL. Les aplicacions de repartiment no serveixen com a font, però una captura de pantalla sí. En un PDF llarg tries quines pàgines es llegeixen.

El resultat arriba com una llista per revisar, amb una casella per plat i la seva categoria, descripció, al·lèrgens, mides i preu. Desmarca el que sobri: res no canvia fins que confirmes, i si ja hi havia plats decideixes si afegir o substituir. Després MenuForma et pot proposar els al·lèrgens que ha detectat (Detectar al·lèrgens automàticament?); revisa'ls.

Els comptes nous reben 30 crèdits de benvinguda, vàlids durant 30 dies des de la primera visita al tauler, i cada importació que surt bé en gasta 5. Escriure a mà no en gasta i, per a la carta curta d'una cafeteria, sovint és igual de ràpid.

Ordena les categories

A la columna Categories, el petit botó «+» en crea una amb nom i, si vols, una descripció, com una línia sota Arrossos que avisi que són per a dues persones com a mínim. Fes servir noms que s'entenguin de seguida: Per picar, Amanides, Arrossos, Carns a la brasa, Postres de la casa. Pots crear un nivell de subcategories, com Negres, Blancs i Escumosos dins de Vins.

Arrossega categories i plats per deixar-los en l'ordre de lectura. Si afegeixes un plat abans de tenir cap categoria, MenuForma en crea una que després pots reanomenar. Una categoria sense plats visibles no apareix a la carta.

Dona d'alta cada plat amb totes les dades

Afegir Producte obre la finestra Afegir Producte al Menú. Tria la Categoria, escriu el Nom i el Preu, obligatori en aquest pas, i una Descripció: el botó d'IA del costat en redacta un esborrany sense gastar crèdits, però revisa'l bé. A Imatge puges la teva foto, retallada en quadrat, i a Al·lèrgens marques els del plat.

Hi ha 26 al·lèrgens per triar: els 14 que la normativa europea obliga a declarar i d'altres com el fajol, el préssec, el tomàquet o l'all. A la carta es veuen com a icones, amb un avís que demana als clients que comuniquin les al·lèrgies al personal. La responsabilitat continua sent del restaurant: repassa cada casella amb la cuina.

Si tornes a obrir el plat, a Edita l'element del menú trobes la resta (alguns camps surten en anglès):

Variants / Mides, per a racions amb preu propi: mitja ració o ració de croquetes, copa o ampolla de vi. Cadascuna s'afegeix amb Afegeix variant i pot amagar el preu.
Pes i Volum, útils per al xuletó a pes o per a una canya.
Distintiu d'article, una etiqueta curta al teu gust: Novetat, De la casa, De temporada.
Amagar preu, per al peix del dia a preu de mercat.

Extres, còpies i descripcions que s'entenen

Les opcions comunes a diversos plats van a Extres i Preferències, el tauler del costat de les categories. Afegir grup crea, per exemple, Punt de la carn o Guarnició a triar, marcat com a Obligatori o opcional i amb un mínim i un màxim d'opcions. Afegeix una opció hi posa opcions amb preu o sense, i Enllaça articles al grup l'assigna als plats. El client tria mides i extres a la fitxa del plat en fer la comanda.

Duplicar article copia un plat amb les seves mides: amb una sèrie d'entrepans semblants, copies, canvies el nom i ajustes el preu.

A l'hora de redactar, que el nom digui què és el plat i la descripció com es prepara i amb què se serveix, en una o dues línies. «Canelons de rostit amb beixamel gratinada» diu més que «Els nostres canelons especials». Utilitza les mateixes paraules que els cambrers a taula.

Amaga plats o marca'ls com a esgotats

Cada plat té un interruptor entre Publicat i No publicat. Un plat no publicat desapareix de la carta fins que el tornes a publicar: va bé per a una novetat que encara no té foto o per als calçots fora de temporada.

Marcar esgotat és per a la nit que s'acaben els canelons: el plat continua visible amb l'etiqueta Esgotat i ningú no el pot demanar fins que el tornes a activar. Si selecciones diversos plats, pots moure'ls amb Moure a categoria, marcar-los com a esgotats o disponibles, publicar-los, despublicar-los o eliminar-los de cop.

La informació del local que veuen els clients

La pestanya Informació recull el que envolta la carta: una Imatge de Portada per a la capçalera, el Logotip i una descripció breu que apareix sota el nom del restaurant. Pujar les teves imatges és gratuït; generar-les amb IA és cosa de Regular.

A Informació general omple Nom del Restaurant, Telèfon, Adreça, Enllaç del mapa i Lloc web, visibles a la carta. Aquí també hi ha l'URL del menú, per si mai has de canviar l'adreça. Afegeix els teus perfils a Xarxes socials (Instagram, TikTok, TripAdvisor...) i, a la targeta WiFi, el Nom de la WiFi i la Contrasenya de la WiFi: surten a la carta i els cambrers s'estalvien la mateixa pregunta a cada taula.

A Horari comercial marques els dies d'obertura, amb dos torns si tanques entre dinars i sopars. L'horari decideix quan es poden fer comandes; fora d'aquest horari, la carta mostra un avís de tancat. Acaba amb Desa la configuració.

Tria l'aspecte de la carta

A la pestanya Visualització i mida, el selector del mode de visualització alterna entre Imatge + Text, Només imatge i Només text, i Mida de la imatge i Mida de la font ajusten la mida de les imatges i de la lletra. Amagar tots els preus serveix per a un menú del dia de preu tancat. El pla gratuït fa servir la plantilla Clàssic: una sola llista amb categories que s'obren i es tanquen, còmoda al mòbil.

Regular afegeix les plantilles Pestanya, Barra lateral i Quadrícula, els Colors personalitzats i la tria de Lletra. Amb el pla gratuït les pots provar a la vista prèvia, però només Regular les desa. Amb Regular també pots treure la petita menció «Powered by MenuForma» del peu de la carta.

Els idiomes de la carta

Amb Gratis per sempre la carta té un sol idioma, el principal que vas triar al principi. Regular n'afegeix més: en activar un idioma, la carta es tradueix automàticament, pots corregir qualsevol línia a Gestió de traduccions i el client veu un selector d'idioma. La carta sempre s'obre en l'idioma principal, així que tria el que llegeix la majoria de la teva clientela.

La carta a la pantalla del client, de dalt a baix

El primer que apareix és la teva imatge de portada, a tota l'amplada, amb el logotip, el nom del restaurant i la descripció breu. Just a sota hi ha les dades de la pestanya Informació: el telèfon, que es pot tocar per trucar; l'adreça i l'enllaç al mapa; el web i les xarxes socials, i el nom i la contrasenya de la wifi.

Després venen les categories, que a la plantilla Clàssic s'obren i es tanquen. Dins de cadascuna, les fitxes dels plats mostren la foto, el nom, el preu, el distintiu si n'hi has posat, les icones d'al·lèrgens i l'avís d'esgotat quan un plat s'ha acabat. Si el client toca un plat, se n'obre la vista pròpia: la foto més gran, la descripció, els al·lèrgens i les mides i els extres per triar.

Amb les comandes activades, que és el cas de l'enllaç normal i dels codis de taula, el client afegeix plats i envia la comanda; amb l'enllaç de només visualització, només llegeix. Fora de l'horari que has fixat, la carta avisa que el local està tancat i no admet comandes fins que tornis a obrir, però es pot consultar igualment.

Al peu de la pàgina hi ha l'avís sobre al·lèrgens i, amb el pla gratuït, la petita menció «Powered by MenuForma». No hi ha cercador: el client es mou per categories, una raó més per posar-los noms clars.

Revisa la carta com si fossis un client

El tauler Vista prèvia del menú mostra la carta en format mòbil, i la icona del costat obre la carta real en una pestanya nova. Abans de compartir-la, repassa-la com un client:

Preus, racions i extres són correctes i surten als plats que toquen.
Les icones d'al·lèrgens coincideixen amb la llista de cuina.
Les fotos es veuen nítides i els plats sense foto es llegeixen bé.
El telèfon, el mapa i les dades de la wifi funcionen.
Es llegeix bé al teu mòbil, també a la terrassa en ple sol.
Algú que no coneix la carta troba un plat i el seu preu sense ajuda.

Comparteix l'enllaç de la carta

La teva carta és a menuforma.com/m/bar-la-placeta. Per als llocs on la gent la consulta abans de venir, fes servir la versió només de lectura: a Codis QR, la pestanya Només visualització et dona menuforma.com/m/bar-la-placeta?mode=display i el botó Copiar enllaç només de visualització. Amb aquest enllaç es veu tota la carta, però no es pot demanar. Va bé per al teu Perfil d'Empresa a Google, la bio d'Instagram, WhatsApp o el teu web; la guia per afegir la carta al web del restaurant explica on posar-la.

Dins del local, els codis QR de la mateixa pàgina obren la carta a la taula, i els de tipus Per taula permeten fer-hi comandes. Amb Personalitzar hi afegeixes el logotip, els colors, l'estil dels punts i una frase curta a sota, com «Escaneja i mira la carta». Es descarreguen en PNG o SVG; l'SVG es manté nítid a qualsevol mida, ideal per a cartells i expositors de taula, i tot plegat és dins de Gratis per sempre. La guia per crear una carta QR gratis explica com imprimir-los. Com que el codi apunta a l'adreça de la carta, el que canviïs després en plats, preus o fotos apareix al mateix enllaç i als mateixos codis; només en caldrien de nous si canvies l'URL del menú.

Resum del procés

Obre un compte gratuït i crea el restaurant en un sol formulari.
Obre Veure menú d'exemple, mira les cartes i decideix com la faran servir els clients.
Tria l'idioma principal i l'euro a Idioma i moneda abans del primer plat.
Importa la carta amb Importació AI o escriu els plats a mà.
Ordena les categories com es serveix el menjar i deixa les begudes per al final.
Dona a cada plat preu, descripció, foto i al·lèrgens, amb mides i extres on calgui.
Completa la pestanya Informació: portada, logotip, contacte, wifi i horari.
Repassa la carta a la vista prèvia i al mòbil i, quan sigui completa, comparteix l'enllaç i imprimeix els codis de les taules.

Què inclou la carta digital gratis i què hi afegeix Regular

Regular és un pla de pagament opcional per als locals que necessiten més.

	Gratis per sempre	Regular
Preu	0 € al mes, sense data de final	De pagament, opcional
Restaurants	1	Diversos
Idiomes de la carta	1	Diversos, amb traducció automàtica i selector d'idioma
Plantilles i disseny	Clàssic, mode de visualització, mides	Afegeix Pestanya, Barra lateral i Quadrícula, colors i lletres
Categories, mides, extres i al·lèrgens	Inclosos	Inclosos
Fotos dels plats	Les teves	Les teves o generades amb IA
Importació AI	30 crèdits de benvinguda, 5 per importació	Crèdits mensuals
Comandes i pagament	A taula o a la barra; es paga al personal	Afegeix repartiment, recollida i pagament en línia amb Stripe
Tarifa per comanda	Cap	Cap
Menció de MenuForma a la carta	Visible	Es pot treure

Preguntes freqüents

La carta és gratis de debò, i durant quant de temps?

Sí. Gratis per sempre costa 0 € al mes, no té data de final ni demana targeta, i MenuForma no afegeix cap tarifa per comanda. Només pagaries si passes a Regular.

Els clients necessiten una aplicació per veure la carta?

No. La carta s'obre al navegador del mòbil des d'un enllaç o un codi QR. N'hi ha prou amb internet, sense aplicació ni compte.

Puc canviar els preus sense canviar l'enllaç ni tornar a imprimir els codis?

Sí. Edites el plat al Gestor de Menús i el canvi apareix al mateix enllaç i als mateixos codis impresos. Només si canvies l'URL del menú hauries de repartir enllaços i codis nous.

Els clients poden demanar o pagar des de la carta?

Amb el pla gratuït poden demanar a taula o a la barra i pagar al personal. El repartiment a domicili, la recollida al local i el pagament en línia són de Regular. MenuForma no cobra comissió pels pagaments amb Stripe, però les comissions de processament de Stripe continuen aplicant-se.

Puc amagar un plat sense esborrar-lo?

Sí. Passa'l a No publicat i desapareix de la carta fins que el tornis a publicar. Si només s'ha acabat per avui, Marcar esgotat el deixa a la vista però impedeix demanar-lo.

Necessito cartes separades per al migdia, el vespre o les begudes?

No. El menjar i la beguda conviuen en una sola carta, per categories, amb les begudes al final o en un bloc propi. Perquè alguns plats només surtin a l'hora de dinar, Regular té la pàgina Promocions, on poses hores de venda a cada plat. Un segon local també demana Regular, que gestiona diversos restaurants.

Puc tenir una carta digital gratis en català i en castellà?

Amb el pla gratuït, no: la carta té un sol idioma. Per oferir-ne diversos necessites Regular, que tradueix la carta automàticament i mostra un selector d'idioma.

Una bona carta depèn sobretot del contingut: categories clares, descripcions honestes, racions i al·lèrgens correctes. Crea el teu compte gratuït, importa o escriu la teva carta i revisa-la a la vista prèvia abans de compartir l'enllaç.

Si vols veure d'un cop d'ull què ofereix el pla gratuït, la pàgina del generador gratuït de cartes QR ho resumeix.

Articles Relacionats

Producte MenuForma

MenuForma