Skip to content
Blog

7 mehrsprachige QR-Code-Speisekarten-Apps für Restaurants in Belgien im Vergleich (2025)

Wenn Sie ein Restaurant in Belgien betreiben, wissen Sie: Eine Speisekarte in nur einer Sprache reicht oft nicht aus. Gerade in Ostbelgien, wo Deutsch, Französisch und Niederländisch aufeinandertreffen, erwarten Gäste eine mehrsprachige Auswahl. QR-Code-Speisekarten sind hier eine praktische Lösung – aber welche App ist die richtige? Wir haben sieben Anbieter verglichen, darunter MenuForma, und zeigen Stärken, Grenzen und Preise in Euro (Stand: 15. Juni 2025).

Was ist eine mehrsprachige QR-Code-Speisekarte?

Smartphone mit mehrsprachiger QR-Code-Speisekarte auf einem Tisch in einem belgischen Restaurant

Eine mehrsprachige QR-Code-Speisekarte ist eine digitale Speisekarte, die Gäste über einen QR-Code auf ihrem Smartphone öffnen. Der Clou: Die Speisekarte kann in mehreren Sprachen hinterlegt werden, sodass jeder Gast automatisch oder per Auswahl seine bevorzugte Sprache sieht. In Belgien sind das typischerweise Deutsch, Französisch, Niederländisch und Englisch. Die Speisekarte wird online erstellt und aktualisiert; Änderungen erscheinen sofort, ohne dass neue Karten gedruckt werden müssen.

So haben wir verglichen

Wir haben sieben Apps anhand folgender Kriterien bewertet: Preis und Abrechnung in Euro, Unterstützung mehrerer Sprachen gleichzeitig, Funktionen für Menü und Bestellung, Benutzerfreundlichkeit sowie Einschränkungen. Alle Preise wurden am 15. Juni 2025 von den offiziellen Websites erhoben (Wechselkurs: 1 USD = 0,92 EUR). Bitte prüfen Sie die aktuellen Konditionen auf den Anbieterseiten, da sich Preise und Funktionen ändern können.

Vergleichstabelle: Die 7 Apps im Überblick

Vergleichstabelle der sieben QR-Code-Speisekarten-Apps mit Preisen in Euro

App Kostenlose Testversion Preis (ab) Sprachmodus Mehrsprachig gleichzeitig Menü-/Bestellfunktionen Wichtigste Einschränkung Am besten geeignet für
MenuForma Ja, kostenloser Plan Kostenlos; Premium ab 9 €/Monat Übersetzung pro Sprache Ja, im Premium-Plan QR-Menü, keine Online-Bestellung Kostenloser Plan nur eine Sprache Kleine Restaurants, die schnell ein mehrsprachiges QR-Menü brauchen
MenuDrive 14 Tage kostenlos 49 $/Monat (ca. 45 €) Mehrere Sprachen pro Menü Ja QR-Menü, Online-Bestellung Teuer, eher für Full-Service Gehobene Restaurants mit eigenem Bestellsystem
GloriaFood Kostenloser Plan Kostenlos; Premium ab 29 $/Monat (ca. 27 €) Mehrsprachig Ja QR-Menü, Online-Bestellung Eingeschränkter Support im kostenlosen Plan Kleine Restaurants mit Lieferdienst
UpMenu 14 Tage kostenlos 49 $/Monat (ca. 45 €) Mehrsprachig Ja QR-Menü, Online-Bestellung, Reservierungen Höherer Preis, viele Funktionen evtl. unnötig Restaurants, die Bestellung und Reservierung integrieren wollen
Lightspeed Restaurant Demo auf Anfrage Individuell, typisch ab 69 $/Monat (ca. 63 €) Mehrsprachig Ja QR-Menü, POS-Integration, Bestellung Komplex, erfordert Schulung Etablierte Restaurants mit vorhandenem POS
Orderlord Auf Anfrage Individuell Mehrsprachig Ja QR-Menü, POS, Bestellung Preis nicht öffentlich, lokale Lösung Belgische Restaurants, die lokale Compliance brauchen
Gastro-MIS Auf Anfrage Individuell Mehrsprachig Ja QR-Menü, Restaurant-Management Preis nicht öffentlich, für Full-Service Größere Betriebe mit umfassendem Management
QRMenuCreator Kostenloser Plan Kostenlos; Premium ab 9 $/Monat (ca. 8 €) Mehrsprachig Ja QR-Menü, einfache Bestellung Begrenzte Anpassung Cafés und kleine Lokale

Detaillierte Bewertung der einzelnen Apps

MenuForma

Am besten geeignet für: Kleine Restaurants und Cafés in Ostbelgien, die schnell eine mehrsprachige QR-Speisekarte erstellen möchten, ohne technisches Vorwissen.

Kostenlose Testversion: Ja, es gibt einen dauerhaft kostenlosen Plan. Dieser erlaubt jedoch nur eine Sprache. Für mehrsprachige Menüs ist ein Premium-Plan ab etwa 9 € pro Monat erforderlich (Preis geprüft am 15. Juni 2025).

Sprachmodus: Sie können Ihre Speisekarte in mehreren Sprachen hinterlegen, z. B. Deutsch, Französisch, Niederländisch und Englisch. Im Premium-Plan können Gäste die Sprache direkt im QR-Menü umschalten.

Kernvorteile:

  • Sehr einfache Erstellung: Sie laden Ihre bestehende Speisekarte hoch oder geben Gerichte ein, und MenuForma generiert einen QR-Code, den Sie ausdrucken oder auf Tischen anbringen können.
  • Aktualisierungen in Echtzeit: Änderungen an Preisen oder Gerichten werden sofort für alle Gäste sichtbar, ohne dass neue QR-Codes nötig sind.
  • Mehrsprachigkeit ohne Übersetzungsaufwand: Sie können Übersetzungen selbst eingeben oder vorhandene Übersetzungen nutzen; die App unterstützt die Verwaltung mehrerer Sprachversionen.

Einschränkungen:

  • Der kostenlose Plan unterstützt nur eine Sprache. Für ein wirklich mehrsprachiges Menü benötigen Sie den Premium-Plan.
  • MenuForma bietet keine integrierte Online-Bestellung oder Zahlungsabwicklung. Gäste können nur die Speisekarte ansehen, aber nicht direkt bestellen oder bezahlen. Für kontaktloses Bestellen müssen Sie eine separate Lösung nutzen.

Fazit: MenuForma ist ideal, wenn Sie eine unkomplizierte, mehrsprachige QR-Speisekarte ohne Zusatzfunktionen suchen. Für Restaurants, die Online-Bestellung oder POS-Integration benötigen, sind andere Tools besser geeignet.

MenuDrive

Am besten geeignet für: Gehobene Restaurants mit eigenem Bestellsystem, die eine professionelle Online-Präsenz wünschen.

Kostenlose Testversion: 14 Tage kostenlos.

Sprachmodus: Unterstützt mehrere Sprachen pro Menü; Gäste können die Sprache auswählen.

Kernvorteile:

  • Umfangreiche Anpassungsmöglichkeiten für Design und Branding.
  • Integrierte Online-Bestellung und Zahlungsabwicklung.

Einschränkung: Preis ab 49 $/Monat (ca. 45 €, Stand 15. Juni 2025), was für kleine Betriebe teuer sein kann.

Fazit: Eine robuste Lösung, aber der Preis und Funktionsumfang sind für einfache QR-Menüs oft überdimensioniert.

GloriaFood

Am besten geeignet für: Kleine Restaurants mit Liefer- oder Abholservice, die eine kostenlose Einstiegslösung suchen.

Kostenlose Testversion: Dauerhaft kostenloser Plan mit Basisfunktionen.

Sprachmodus: Mehrsprachige Menüs möglich.

Kernvorteile:

  • Kostenloser Plan beinhaltet QR-Code-Menü und grundlegende Online-Bestellung.
  • Einfache Einrichtung ohne technische Kenntnisse.

Einschränkung: Der kostenlose Plan hat eingeschränkten Support und zeigt Werbung; Premium-Funktionen kosten ab 29 $/Monat (ca. 27 €, Stand 15. Juni 2025).

Fazit: Gut für den Einstieg, aber für professionelle Anforderungen sind die Premium-Pläne nötig.

UpMenu

Am besten geeignet für: Restaurants, die Online-Bestellung, Reservierungen und Marketing in einer Plattform vereinen möchten.

Kostenlose Testversion: 14 Tage kostenlos.

Sprachmodus: Mehrsprachige Menüs.

Kernvorteile:

  • Integrierte Online-Bestellung und Reservierungssystem.
  • Marketing-Tools wie E-Mail-Kampagnen.

Einschränkung: Preis ab 49 $/Monat (ca. 45 €, Stand 15. Juni 2025); viele Funktionen sind für kleine Cafés unnötig.

Fazit: Eine Komplettlösung, die sich für wachsende Restaurants lohnt.

Lightspeed Restaurant

Am besten geeignet für: Etablierte Restaurants mit vorhandenem POS-System, die eine tiefe Integration benötigen.

Kostenlose Testversion: Demo auf Anfrage.

Sprachmodus: Mehrsprachige Menüs.

Kernvorteile:

  • Nahtlose Integration mit Lightspeed POS und Zahlungsabwicklung.
  • Erweiterte Berichte und Bestandsverwaltung.

Einschränkung: Individuelle Preisgestaltung, typisch ab 69 $/Monat (ca. 63 €, Stand 15. Juni 2025); erfordert Schulung und Einarbeitung.

Fazit: Für große Betriebe mit komplexen Abläufen geeignet, für kleine Restaurants zu schwergewichtig.

Orderlord

Am besten geeignet für: Belgische Restaurants, die eine lokale Lösung mit starkem Support und Compliance benötigen.

Kostenlose Testversion: Auf Anfrage.

Sprachmodus: Mehrsprachige Menüs.

Kernvorteile:

  • Belgisches Unternehmen mit Kenntnis lokaler Vorschriften (z. B. zertifizierte Registrierkasse).
  • Umfassendes POS- und Bestellsystem.

Einschränkung: Preis nicht öffentlich; individuelle Angebote erforderlich.

Fazit: Eine vertrauenswürdige Wahl für belgische Gastronomen, aber die Kosten sind intransparent.

Gastro-MIS

Am besten geeignet für: Größere Restaurants und Hotelgastronomie, die ein vollständiges Management-System suchen.

Kostenlose Testversion: Auf Anfrage.

Sprachmodus: Mehrsprachige Menüs.

Kernvorteile:

  • Belgische Lösung mit Modulen für Tischverwaltung, Lager und Personal.
  • Unterstützt mehrere Sprachen und Allergeninformationen.

Einschränkung: Preis nicht öffentlich; eher für Full-Service-Betriebe.

Fazit: Für kleine Lokale überdimensioniert, aber für größere Häuser eine solide Option.

QRMenuCreator

Am besten geeignet für: Cafés, Imbisse und kleine Lokale, die eine einfache und günstige QR-Speisekarte brauchen.

Kostenlose Testversion: Dauerhaft kostenloser Plan mit Basisfunktionen.

Sprachmodus: Mehrsprachige Menüs.

Kernvorteile:

  • Sehr niedrige Einstiegshürde: kostenloser Plan, Premium ab 9 $/Monat (ca. 8 €, Stand 15. Juni 2025).
  • Einfache Bedienung ohne Schnickschnack.

Einschränkung: Begrenzte Design- und Anpassungsoptionen.

Fazit: Perfekt für den schlanken Einsatz, aber nicht für komplexe Anforderungen.

Welche App passt zu Ihrem Restaurant?

Restauranttyp Empfohlene App Warum?
Kleines Café oder Bistro in Ostbelgien MenuForma Günstig, schnell eingerichtet, mehrsprachig ohne Ballast
Restaurant mit Lieferdienst GloriaFood Kostenloser Einstieg, Online-Bestellung integriert
Gehobenes Restaurant mit eigenem POS Lightspeed Restaurant Tiefe Integration, umfassende Funktionen
Belgisches Restaurant mit lokalen Anforderungen Orderlord Lokaler Support, Compliance
Wachsendes Restaurant mit Marketingbedarf UpMenu All-in-One-Plattform

Fazit

Die Wahl der richtigen App hängt von Ihren Prioritäten ab. Wenn Sie nur eine mehrsprachige QR-Speisekarte benötigen, ist MenuForma eine der einfachsten und günstigsten Lösungen – beachten Sie jedoch, dass der kostenlose Plan nur eine Sprache unterstützt und keine Online-Bestellung bietet. Für integrierte Bestell- und Kassensysteme sind Lightspeed oder Orderlord besser geeignet, kosten aber deutlich mehr. Prüfen Sie vor der Entscheidung, welche Sprachen Ihre Gäste wirklich benötigen und ob Sie Online-Bestellungen anbieten möchten.

FAQ

1. Was kostet eine mehrsprachige QR-Code-Speisekarte in Belgien?

Die Kosten variieren: MenuForma bietet einen kostenlosen Plan (eine Sprache) und Premium ab etwa 9 €/Monat. Andere Anbieter wie GloriaFood haben kostenlose Einstiegspläne, während professionelle Systeme wie Lightspeed ab etwa 63 €/Monat kosten (Stand 15. Juni 2025).

2. Welche Sprachen sollte meine Speisekarte in Belgien abdecken?

Mindestens Deutsch, Französisch und Niederländisch, da dies die drei Amtssprachen sind. In touristischen Gebieten ist zusätzlich Englisch empfehlenswert.

3. Sind QR-Code-Speisekarten in Belgien verbreitet?

Ja, besonders seit der COVID-19-Pandemie nutzen viele Restaurants QR-Codes, um kontaktloses Browsen zu ermöglichen. In Ostbelgien ist die Akzeptanz hoch, da viele Gäste aus Deutschland kommen.

4. Muss ich Allergene in der digitalen Speisekarte angeben?

Ja, gemäß EU-Verordnung 1169/2011 müssen Allergene für alle nicht vorverpackten Lebensmittel, also auch Restaurantgerichte, klar gekennzeichnet sein. Die meisten Apps, darunter MenuForma, ermöglichen die Angabe von Allergenen pro Gericht.

5. Kann ich mit MenuForma auch online bestellen?

Nein, MenuForma bietet keine integrierte Online-Bestellung oder Zahlungsabwicklung. Es dient ausschließlich der Anzeige der Speisekarte. Für Bestellungen benötigen Sie eine separate Lösung wie GloriaFood oder UpMenu.

6. Unterstützt MenuForma die Offline-Anzeige der Speisekarte?

MenuForma ist eine webbasierte Lösung; die Speisekarte wird über den Browser aufgerufen. Eine Offline-Funktion ist nicht explizit dokumentiert. Wir empfehlen, sicherzustellen, dass Ihre Gäste eine stabile Internetverbindung haben, oder gedruckte Menüs als Backup bereitzuhalten.

7. Welche Zahlungsmethoden sollte ich in Belgien akzeptieren?

Bancontact/Payconiq ist die dominierende Zahlungsmethode und wird von über 80 % der Online-Käufer genutzt. Kreditkarten (Visa, Mastercard) und mobile Wallets wie Apple Pay sind ebenfalls verbreitet. Wenn Ihre App Online-Zahlungen unterstützt, sollte sie Bancontact integrieren.

8. Wie aktualisiere ich Preise in einer QR-Speisekarte?

Bei den meisten Apps, einschließlich MenuForma, ändern Sie die Preise einfach im Online-Dashboard. Die Änderungen werden sofort für alle Gäste sichtbar, ohne dass der QR-Code neu generiert werden muss.

9. Gibt es versteckte Kosten bei QR-Menü-Apps?

Achten Sie auf Transaktionsgebühren bei Online-Bestellungen und auf monatliche Abonnements. Einige Anbieter wie Orderlord oder Gastro-MIS verlangen individuelle Angebote; fragen Sie immer nach einer detaillierten Preisliste.

10. Kann ich meine bestehende Speisekarte in eine QR-Speisekarte umwandeln?

Ja, die meisten Apps erlauben den Import von Speisekarten als PDF oder Excel. MenuForma bietet eine einfache Eingabemaske, in die Sie Ihre Gerichte und Preise eintragen können.

11. Welche App ist die beste für ein kleines Restaurant in Ostbelgien?

Für ein kleines Restaurant, das nur eine mehrsprachige QR-Speisekarte benötigt, ist MenuForma aufgrund des günstigen Preises und der einfachen Bedienung eine gute Wahl. Wenn Sie auch Online-Bestellungen anbieten möchten, sollten Sie GloriaFood oder UpMenu in Betracht ziehen.

12. Sind QR-Code-Speisekarten barrierefrei?

Nicht alle Apps sind vollständig barrierefrei. Achten Sie auf Funktionen wie Schriftgrößenanpassung und Screenreader-Kompatibilität. MenuForma bietet eine klare, responsive Darstellung, aber für spezielle Anforderungen sollten Sie die App testen.

Quellen/Referenzen

Verwandte Artikel

Verwandte Artikel

Produkt MenuForma